花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

 
  | Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2005-10-08 10:00
Super Girl is Time magazine hero

最新一期美國《時代周刊》(亞洲版)10月3日出版, 超女冠軍李宇春赫然出現(xiàn)在周刊封面上。據(jù)悉,李宇春是作為該周刊評選的今年25位年度亞洲英雄人物而登上《時代周刊》的。除了李宇春,內(nèi)地還有電影演員張靜初、作家陳桂棣夫婦入圍。

 

Super Girl is Time magazine hero

"Super Girl" winner Li Yuchun, with her tomboy-style hair and a shy smile, appears on the cover of the latest edition of Time Asia Magazine, issued on Monday, as one of the 25 Asia Heroes of 2005.

Six people from China were on the Asia Hero list, including actress Zhang Jingchu who played the heroine in the Silver Bear Award winning movie "Peacock" at this year's Berlin Film Festival and Taiwan dance artist Lin Hwai-min who founded the Cloud Gate Dance Theater.

The other Asia Heroes are from Japan, India, Thailand, Malaysia and South Korea, including volunteers who helped search for missing people in last year's havoc caused by tsunami.

Time said the 21-year-old Li, a pop singing major at the Sichuan Conservatory of Music, has become a new pop icon for her boyish charm and unconventional personality.

Li polled more than 3.5 million votes via cell phone text messages at the finals of "Super Girl," the Chinese version of "American Idol."

The gala finale attracted about 400 million viewers, nearly one-third of China's population.

According to the magazine, the influence brought by the "Li Yuchun phenomenon" goes far beyond her voice in China. Her "attitude, originality and a proud androgyny " are challenging the country's traditional customs.

Time said actress Zhang, "with her taste for traditionally inspired dress and her reverence for ancient Chinese aphorisms," may be a perfect ambassador for China.

Described by Time as "Asia's synthesizing dance genius," dancer Lin's outdoor performance in Taipei could attract an audience of more than 60,000.

It is the fourth consecutive year the magazine has elected Asia Heroes.

The listed heroes are considered brave, courageous, persistent and can encourage locals.

Last year, Athens Olympics champion Liu Xiang and prima ballerina Tan Yuanyuan from China were on the list.

(Beijing Time)

 

Vocabulary:
 

androgyny : showing characteristics of both sexes(兩性)

 

 
Go to Other Sections
Related Stories
· The Promise, Perhaps Love and the Wayward Cloud to make Oscar bid
· "The Myth" takes 26.5 million at weekend box office
· Demi Moore, Ashton Kutcher wed
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版權(quán)聲明:未經(jīng)中國日報網(wǎng)站許可,任何人不得復制本欄目內(nèi)容。如需轉(zhuǎn)載請與本網(wǎng)站聯(lián)系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.