花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

USEUROPEAFRICAASIA 中文雙語Fran?ais
China
Home / China / Sports

France gets some high-tech help

By Associated Press in Porto Alegre, Brazil | China Daily | Updated: 2014-06-17 07:06

Goal-line technology did its job when it counted at the World Cup - although not without a little bit of confusion.

France was the beneficiary of the first World Cup goal awarded thanks to the new system being used in Brazil, which ruled correctly that Honduras goalkeeper Noel Valladares had narrowly fumbled the ball over his own line.

That gave France its second goal in a 3-0 win and helped rule out any real controversy in an situation that would have been difficult for any referee to judge correctly. But Honduras players and coach Luis Suarez were still angry after the video replay showed two separate incidents and therefore conflicting results.

The goal came in the 48th minute, when Karim Benzema's shot hit the far post and rebounded to Valladares, who fumbled the ball into the goal.

The seven video cameras trained on the goal established that the ball had briefly crossed the line by a few inches, alerting the referee on his watch with a flashing "Goal," before the ball was pushed out again by Valladares.

The confusion happened when the system showed replays of Benzema's shot hitting the post with the verdict "No Goal" before continuing to show the rest of the sequence and the ball crossing the line.

The change infuriated the Honduras players, some of whom remonstrated with referee Sandro Ricci, while Honduras coach Luis Suarez bickered with France coach Didier Deschamps. But at the end of the match they hugged and made up.

"Well, I wasn't angry because they accepted the goal. I was angry because they didn't accept the goal. The first decision was 'No goal' and then the machine said it was a goal," Suarez said through a translator.

"So I don't know what to think. That's the point. If the technology sends a clear message, then I don't understand how the system can say it's a goal first and then 'No goal.' What is the truth?"

That video replay also confused some TV commentators and viewers, and France defender Mamadou Sakho said that part of the system could still be improved.

"You see 'No goal' and then you see 'Goal.' Why not just show 'Goal'? Then everyone can agree and you don't need to hear the jeers from the crowd," Sakho said.

"Even I doubted for 10 seconds when I saw the 'No goal.' I thought, 'Oh dear, he's going to disallow it.' But then you see the ball crossed the line."

Deschamps sympathized with the Hondurans over the images that were broadcast by organizers.

"The only problem was that they showed an image on the screen that didn't correspond to the goal," the France coach said.

"They showed the ball hitting the post when the ball hadn't crossed the line yet. The ball was clearly over the line after the goalkeeper fumbled.

"Obviously, I can put myself in their position and, of course, they were very angry and so were the fans - because if you're going to show an image it should be the right one."

As for the use of technology, though, he said: "It's a very good thing."

Midfielder Yohan Cabaye, whose perfectly weighted pass led to Benzema's shot, used good old-fashioned eyesight to determine what happened.

"From where I was standing I could see the ball had gone in, and I was right," Cabaye said. "I think if the referee gave it straight away, he knew on his watch that it was a goal. But there was a bit of confusion on the giant screen."

 France gets some high-tech help

Honduras goalkeeper Noel Valladares fumbles the ball to score an own goal off a shot by France's Karim Benzema during the second half of Sunday's Group E match. France won 3-0. Franck Fife / AFP

 

Editor's picks
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US