花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

Space shuttle endeavour heads to International Space Station

[ 2010-02-09 11:50]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Space shuttle endeavour heads to International Space Station

The space shuttle Endeavour blasted off from NASA's Kennedy Space Center in the southeastern U.S. state of Florida before dawn, bound for the International Space Station.

Endeavour's last scheduled night launch went smoothly in the pre-dawn hours Monday. That is, smoothly for a launch that was set for Sunday, but postponed because of thick cloud cover.

Shuttle Launch Director Mike Leinbach said the crew did not let the one-day delay have a negative impact on them.

"It was just a terrific countdown. The team was very energized going into this count," he said. "A little disappointed last night with the weather that got us, but we fought the weather last night, and it was just not the right time to launch yesterday, so we stood down, got into it today and it really rewarded everybody extremely well."

When they get to the International Space Station, the Endeavour crew will be delivering and installing a module known as Tranquility, which will provide additional room for crew members. Attached to Tranquility is a robotic control station with six windows around its sides and another in the center. NASA says this will provide a panoramic view of Earth and objects in space.

Two astronauts aboard Endeavour are set to conduct three space walks that will largely be devoted to installing Tranquility. Tranquility is the last major U.S. piece of the space station, and once it is added, the space station will be about 90 percent complete.

Leinbach sent off Endeavour's six-member crew Monday with good wishes for the planned 13-day mission.

"Wish you good luck, God speed, and we will see you back here in about two weeks," he said.

At the time of Endeavour's launch, NASA says the International Space Station was traveling at a speed of about eight kilometers-per-second, 340 kilometers above western Romania.

Endeavour is scheduled to dock with the station early Wednesday over the northern coast of Spain.

module: a unit of a spacecraft that can function independently of the main part (航天器上獨立的)艙

panoramic: representing a continuous scene 全景的

Related stories:

Space shuttle Atlantis returns to Earth

Storms threaten Monday launch of space shuttle

Shuttle Endeavour lands in California after space station mission

Space shuttle Endeavour launch remains on track

(來源:VOA 編輯:陳丹妮)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]