花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

Gay pride march in Jerusalem angers Orthodox Jews

[ 2010-07-30 15:37]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Gay pride march in Jerusalem angers Orthodox Jews

Ultra-Orthodox Jews attend a prayer and protest against a gay pride parade, in the Mea Sharim neighborhood of Jerusalem, 29 Jul 2010.

Some 3,000 Israelis joined a gay pride parade in Jerusalem, marching with colorful balloons and dancing in the streets. The march infuriated Orthodox Jews. But Yonatan Gher, one of the parade organizers, says there is no religious monopoly on the Holy City.

"The reason the march takes place in Jerusalem is not to upset anyone," said Gher. "We're here because we're Jerusalemites. This is our city as much as anybody else's."

Ultra-Orthodox Jews held counter-demonstrations, carrying signs that read: "Sick perverts, get out of Jerusalem." Many agree with this man who says that the Bible describes homosexuality as an "abomination."

"The promotion of a gay lifestyle in the streets of Jerusalem, which is the holiest city for the Jewish people, [and] for the other religions - for Muslims, for Christians - it's a provocation," said one Orthodox Jewish man.

The march ended up at the Knesset, Israel's parliament, with a memorial service for two Israelis who were killed in a shooting at a gay club in Tel Aviv last year. Gay rights activists like Yonatan Gher say religious leaders should learn from that event.

"When you keep talking about abomination and about the way the Bible looks at the issue of homosexuality, there are individuals out there who could turn those words into violence," said Gher.

To prevent violence, some 1,500 Israeli police officers guarded the Gay Pride Parade, which meant about one police officer for every two participants in the event.

Related stories:

阿根廷承認同性婚姻合法化

Gay man sues over blood donation

Gay, lesbian community's pride of place

同性戀都有“感應雷達”

(來源:VOA 編輯:陳丹妮)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]