花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

NATO vows to help Libyan people for 'as long as possible'

[ 2011-06-10 12:53]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

NATO defense ministers have pledged to stay the course in their two-month air campaign against Libyan leader Moammar Gadhafi. Their comments came a day after coalition warplanes carried out some of the most intense air strikes in Tripoli since the operation began in March.

NATO vows to help Libyan people for 'as long as possible'

Defense ministers from the North Atlantic Treaty Organization (NATO) say they are extending the campaign against Libya's Moammar Gadhafi for another 90 days from the end of June.

In a statement issued from their meeting in Brussels, the ministers said the coalition and its partners are determined to continue their operation to protect the Libyan people for "as long as possible."

They also condemned what they called "continued attacks" by Gadhafi's government against its own population.

NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen addressed the conference Wednesday: "Gadhafi is history. It is no longer a question of if he goes, but when he goes. It may take weeks, but it could happen tomorrow. And when he goes, the international community has to be ready."

In their statement, the NATO defense ministers pledged to play a role, "if requested and if necessary," in Libya's post-conflict efforts.

This is a process that Rasmussen says will come from the Libyans.

"We all know that transforming Libya into a modern democratic state will be a long and complex process. Let me stress it is the people of Libya who will shape the country's future," Rasmussen added.

On Thursday, the 22-nation Libyan Contact Group is scheduled to hold talks in the United Arab Emirates on how to assist the rebels fighting Colonel Gadhafi. The group agreed last month to set up a fund to provide the rebels with food, medicine and military supplies.

Meanwhile, NATO defense ministers pledged at their conference to deploy additional fixed and rotary wing aircraft to help intensify their efforts in Libya.

The Brussels meeting is the last for US Defense Secretary Robert Gates, who steps down at the end of this month.

Related stories:

Obama, Merkel discuss Libya, economy, Mideast peace

NATO hits more Libyan targets as diplomatic efforts appear to fizzle

Zuma says Gadhafi refuses to leave Libya

NATO airstrikes on Libya intensify

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]