花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

G8 summit ends with consensus on Eurozone reforms

[ 2012-05-21 17:37]     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

US President Barack Obama says the leaders of the world's biggest economies are beginning to agree that more jobs and more growth will help reverse Europe's economic crisis. The president spoke Saturday at the end of the Group of Eight economic summit.

G8 summit ends with consensus on Eurozone reforms

After two days of talks at the Camp David presidential retreat outside Washington, Obama said the eight leaders acknowledge that budget cuts alone will not restore Europe's economy.

"And there is now an emerging consensus that more must be done to promote growth and job creation right now, in the context of these fiscal and structural reforms," the president said.

A statement from the G8 leaders called for a balance between growth and austerity to fight the economic woes.

Obama said the leaders discussed the need for the troubled European countries to continue shrinking their deficits while stimulating economic growth.

"Today we agreed that we must take steps to boost confidence and to promote growth and demand while getting our fiscal houses in order," he said. "We agreed upon the importance of a strong and cohesive Eurozone, and affirmed our interest in Greece staying in the Eurozone while respecting its commitments."

Political impact

The decisions the leaders make could have political consequences.

The main advocate of European austerity, German Chancellor Angela Merkel, recently saw her party defeated in a local election.

Former French President Nicolas Sarkozy, who also favored budget cuts, was voted out of office, in favor of Francois Hollande, who offered a pro-growth policy.

Many US political analysts say a stagnant economy, blamed partly on Europe's economic woes, is the biggest obstacle to Obama's re-election in November.

"The leaders here understand the stakes," Obama noted. "They know the magnitude of the choices they have to make, and the enormous political, economic and social costs if they do not."

Iran

The G8 leaders also addressed the possibility of oil shortages when new sanctions against Iran's oil exports take effect late next month.

"And in the face of increasing disruptions in the supply of oil, we agreed that we must closely monitor global energy markets," Obama said. "Together, we stand ready to call upon the International Energy Agency to take action to ensure that the market remains fully and timely supplied."

Africa

The president hosted a meeting of the G8 leaders and the leaders of Benin, Ethiopia, Ghana and Tanzania to help improve food security in Africa.

Mr. Obama said the G8 is committed to building on its 2009 initiative that led to $22 billion in government pledges.

The president said he and his G8 counterparts made progress on numerous other international issues. Among them were Afghanistan, Syria and North Korea.

Most of the leaders have moved on to President Obama's home city of Chicago for the NATO Summit.

Related stories:

G8 leaders to weigh Euro crisis, food security

Greek political deadlock fans Eurozone worries

Greece struggles to form government, unsure about reform

Greece's debt crisis and the future of Europe

(來源:VOA 編輯:旭燕)

 
中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]