花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

China renews calls for ceasefire

[ 2009-01-05 15:05]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

China has renewed its call to the Israeli government and Hamas to cease fire in the Gaza Strip, as the civilian death toll rose to more than 500 following Tel Aviv's ground offensive.

The escalating violence in Gaza is a cause of great worry for China, President Hu Jintao said yesterday over the phone with his US counterpart George W. Bush.

China urges both sides to immediately stop military action to prevent civilian casualties and take steps to ease the humanitarian crisis in Gaza, he said.

Hu's remark came after Israeli tanks and troops launched a ground attack on the Gaza Strip on Saturday night. The rhetoric on both sides is strong, with Israeli officials saying they expect a long fight with Hamas militants, and the latter vowing to make Gaza a "graveyard" for Israel's forces.

Tel Aviv said it launched the ground offensive after eight days of air strikes on the Palestinian territory failed to stop rocket attacks on Israel.

The air strikes have left more than 500 Palestinians dead, while Hamas rockets have killed four Israelis.

Gaza is densely populated, and an intense urban war could lead to a much higher civilian toll, with the UN estimating that at least a quarter of the Palestinians killed are civilians.

The Chinese embassy in Palestine said it had prepared an emergency plan, but was not thinking of leaving the country, an embassy official surnamed Wang said yesterday.

"The situation is harsh, and it's still hard to say whether the war will expand to the West Bank," Wang said.

Negotiations are the only way to end the conflict in the region, said Zhang Xiaodong, secretary-general of the China Association of Middle East Studies. "A humanitarian crisis is looming with many civilians falling victim to the attacks."

(英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

China renews calls for ceasefire

About the broadcaster:

China renews calls for ceasefire

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]