花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Floods cause havoc in south China

[ 2009-07-06 13:07]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

Residents in southern China are picking up the pieces after days of rainstorms that killed about 20 people and affected up to 10 million during the weekend.

At least 300,000 people had to leave their homes after the heavy rain that lasted for three days and toppled houses, flooded roads and damaged crops from the Guangxi Zhuang autonomous region to the nearby provinces of Fujian, Guangdong and Jiangxi, Xinhua News Agency reported.

Water levels in some rivers in Guangxi registered the highest numbers since 1998.

In Liuzhou, the region's second largest city and an important transportation hub, water resources authorities called the flooding "the third biggest in history".

Liuzhou's Rongshui county was inundated by the rains, and most residents had to use bamboo rafts and small boats to flee the disaster, provincial media reported.

Xinhua confirmed the number of damaged houses in the county at 4,950.

"These rains always come and go here; there's only so much you can really do," Liu Junjie, a spokesman for Liuzhou's flood control and drought relief headquarters, told China Daily.

"The rainstorm pretty much stopped on Sunday, so things are getting back to normal.

"The rain destroyed a 13-m section of a dyke near the base of a reservoir dam in Guangxi's Luocheng county on Saturday, leading to Premier Wen Jiabao's order that flood control work be stepped up.

"You must ensure the safety of the people and do everything to ensure the safety of the dam," Wen was quoted as saying by the Guangxi government on its website.

More than 150,000 local residents were evacuated.

The Ministry of Civil Affairs and local governments have dispatched relief materials to the affected regions, while armed police personnel raced to evacuate trapped residents, Xinhua reported.

The rainstorms have caused a direct economic loss of 242 million yuan ($35.4 million), it said.

Elsewhere, about 4 million people were affected in Jiangxi province, causing 1 billion yuan ($ 146 million) in damages, according to the state flood control and drought relief headquarters.

(英語點津 Helen 編輯)

Floods cause havoc in south China

Floods cause havoc in south ChinaBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]