花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Injuries tarnish festival fireworks' sparkle

[ 2010-02-22 11:30]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

A man in his late 40s lost an eye after a fireworks accident last week, one of 380 pyrotechnics injuries reported in the capital during Spring Festival.

The man, from Shunyi district, was injured on Thursday night, a time when many Beijingers set off fireworks as a traditional way to welcome the "God of Wealth".

According to a Beijing municipal health bureau survey, the 380 fireworks-related injuries included 75 damaged eyes.

"Most accidents were caused by illegal fireworks, which did not have the producers' names and addresses," Zhang Jianshu, press officer with the health bureau, told METRO yesterday.

"The most dangerous item was an aerial shell that should have only been set off by professionals."

Tongren Hospital suggested the capital's citizens buy only fireworks with detailed instructions from licensed fireworks shops and called on people not to buy powerful fireworks, such as aerial shells.

The hospital urged people to keep their distance while lighting fireworks and cautioned against checking on fireworks that appear to have gone out, even if they sit dormant for a relatively long time.

The hospital also said, through a press release, that children should never be allowed to play with fireworks and suggested people wear a helmet for protection.

The advice also called on people to avoid using fireworks after consuming alcohol.

Despite the high toll this year, the number of injuries was actually 63 less than the 443 fireworks accidents reported in the same period last year, the health bureau said.

Zhang said fewer Beijing citizens lit fireworks during the Lunar New Year holiday this year and suggested that accounted for the smaller number of injuries.

In Haidian district, there was 40 percent less fireworks-related garbage this year compared to the same period in 2009, the Mirror Evening News reported on Thursday.

去聽寫專區(qū)一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Injuries tarnish festival fireworks' sparkle

About the broadcaster:

Injuries tarnish festival fireworks' sparkle

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]