花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Innovation turns rice into bread

[ 2010-07-15 11:10]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

英語學習論壇的“聽力練習區(qū)”正式與大家見面啦。歡迎大家來這里練習聽力,交流經驗,共同進步。

本練習區(qū)的音頻文件選自英語點津的“聽中國日報”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目,題材豐富,難度各異,適合不同階段的英語學習者。

英語點津會定期發(fā)布音頻材料,大家可以在跟帖中貼出自己聽寫出的音頻文字稿。每個音頻材料的標準文字稿會在帖子發(fā)布兩天后公布。

進入該文章的聽寫練習頁面

Japan's consumer electronics maker Sanyo has launched the world's first cooker that can turn rice grains into bread - an innovation that it hopes will be a hit across Asia.

The machine can mill a cup of rice grains into rice flour, then mix it with water, gluten, yeast and other ingredients to bake a loaf of bread in four hours, Sanyo Electric said.

The Gopan machine will be exported to other Asian countries next year, after its Japanese launch in October, "mainly to China and Southeast Asia, which share the culture of growing rice," said spokeswoman Liu Yingying.

The machine would retail for about $560.

Wheat-free bread is good for people allergic to the grain, Sanyo said, noting that the machine can also operate without using gluten, which is taken from wheat and helps dough to rise.

Sanyo argued that another benefit would be that in Japan the cooker would increase rice consumption, helping increase the country's low food self-sufficiency ratio.

Japan, the world's second-largest economy, now produces only 40 percent of its food and buys almost all its wheat, corn and soy beans from overseas.

Questions:

1. Who is launching an innovative breadmaker?

2. How does the machine work?

3. What is the benefit of using rice to make bread?

Answers:

1. Japan's consumer electronics maker Sanyo has launched the world's first cooker that can turn rice grains into bread.

2. The machine can mill a cup of rice grains into rice flour, then mix it with water, gluten, yeast and other ingredients to bake a loaf of bread in four hours.

3. Sanyo said the cooker would increase rice consumption in Japan, helping increase the country's low food self-sufficiency ratio. Japan, the world's second-largest economy, now produces only 40 percent of its food.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Innovation turns rice into bread

About the broadcaster:

Innovation turns rice into bread

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]