花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

'Love Parade' festival death toll up to 19 as investigation begins

[ 2010-07-26 13:30]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

The death toll from a stampede at a "Love Parade" techno music festival in Germany rose to 19 on Sunday and police are investigating how the mass panic occurred.

"We are currently working with the organizers and collecting evidence in hopes of reconstructing the events, but it will be labor- and time-intensive," police spokesman Christoph Gilles said by telephone on Sunday.

Wang Xiting, deputy consul-general of the Chinese consulate in Germany's Frankfurt, told Xinhua News Agency on Sunday that one Chinese female citizen was killed in the mass panic. Chinese diplomats have gone to Duisburg for further details and to deal with the aftermath, Wang said.

The festival drew about 1.4 million people from all over Europe, most in the 18 to 26 age bracket.

Police in the Ruhr industrial city said another festival-goer injured in the stampede died overnight, raising the toll to 19, with 342 people injured.

Duisburg police tried to close the tunnel entrance about a half an hour before the chaos broke out late Saturday afternoon, but panic ensued nonetheless. "Apparently some tried to enter the area by climbing a fence along a ramp and then fell," the head of an emergency task force, Wolfgang Rabe, told ARD television late Saturday. "It is still a presumption at the moment, but this could have caused a panic."

The festival was not immediately canceled because authorities feared an abrupt halt could spark a second panic.

Music blared out after the stampede and people danced on, unaware of the unfolding tragedy nearby. Organizers called off the event late in the evening hours after the deaths.

Rescue work was initially hampered by the huge crowds attending one of Europe's biggest electronic music events in fine weather, officials said.

Questions:

1. What is the death toll from Germany’s 'Love Parade' music festival?

2. How many Chinese citizens were involved?

3. How many people were at the festival in Duisburg?

Answers:

1. As of Sunday, at least 19 are dead and 342 people are injured.

2. One Chinese female citizen was killed in the mass panic.

3. The festival drew about 1.4 million people from all over Europe, most in the 18 to 26 age bracket.

去聽寫專區(qū)一展身手

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

'Love Parade' festival death toll up to 19 as investigation begins

About the broadcaster:

'Love Parade' festival death toll up to 19 as investigation begins

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]