花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

Foxconn says emergencies are over

[ 2010-08-19 14:00]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫專區(qū)一展身手

英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇的“聽(tīng)力練習(xí)區(qū)”正式與大家見(jiàn)面啦。歡迎大家來(lái)這里練習(xí)聽(tīng)力,交流經(jīng)驗(yàn),共同進(jìn)步。

本練習(xí)區(qū)的音頻文件選自英語(yǔ)點(diǎn)津的“聽(tīng)中國(guó)日?qǐng)?bào)”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目,題材豐富,難度各異,適合不同階段的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者。

英語(yǔ)點(diǎn)津會(huì)定期發(fā)布音頻材料,大家可以在跟帖中貼出自己聽(tīng)寫出的音頻文字稿。每個(gè)音頻材料的標(biāo)準(zhǔn)文字稿會(huì)在帖子發(fā)布兩天后公布。

進(jìn)入該文章的聽(tīng)寫練習(xí)頁(yè)面

Taiwan electronics manufacturing giant Foxconn on Wednesday announced the end of its "emergency status" to prevent the suicide attempts of its employees at mainland factories after workers staged rallies at its major industrial parks.

"Our efforts have prevented all suicide attempts in Shenzhen for almost three months," Terry Cheng, vice-president of Foxconn Technology Group, said at a news conference. "It's time for us to put an end to the emergency status and get back to normal management."

The company had witnessed a string of suicides, which resulted in 10 deaths and three injured, dated to the end of May this year, at its mammoth factories in Shenzhen, which are home to about 450,000 workers from different areas of the country.

Cheng, who has been fully involved to cope with the "biggest risk" in the history of the company, admitted that the company could have done better to prevent the suicide attempts, rather than the previous gesture that "we have tried our best".

"We were not professional and did not provide enough solutions, human resources and funds," he told reporters.

Apart from building about 3 million sq m of safety nets on buildings in all of Foxconn's industrial parks, the company announced two raises since early June, more than doubling the basic worker pay to 2,000 yuan ($293) a month at the Shenzhen compound.

Also, the company has decided to cut the total overtime hours from the previous 80 hours a month, to 36 hours as required by Chinese law. This figure is in line with the global industrial guideline, according to Cheng.

Given the new arrangement and extra industrial parks in China, the total employees at Foxconn will possibly increase to more than 1.3 million from the current 920,000.

But in the Shenzhen factories, the number of workers would be cut to about 300,000 to 350,000 from the current 450,000 and it would be developed into a research and development hub, and the logistics center of Foxconn, he added.

Questions:

1. How many people committed suicide?

2. How much are workers now paid?

3. What is the current number of total employees?

Answers:

1. 10.

2. 2,000 yuan.

3. 920,000.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Foxconn says emergencies are over

About the broadcaster:

Foxconn says emergencies are over

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]