花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Two die as Russian jet crash-lands

[ 2010-12-06 13:40]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Two engines failed on a Russian passenger jet shortly after takeoff, and the plane made an emergency landing as its third engine cut out, skidding off the snowy runway and breaking apart, officials said. Two people were killed and 83 injured.

The plane, a Tupolev Tu-154 belonging to Dagestan Airlines, was carrying at least 155 people when it landed at Domodedovo Airport on Saturday, Federal Aviation Agency (FAA) spokesman Sergei Izvolsky said.

The cause of the engine failure was unclear, he said, but recent crashes involving the Tu-154 aircraft have prompted the Russian carrier Aeroflot to stop using it.

Officials said 155 people were aboard the Dagestan Airlines plane, but the Emergencies Ministry said in a website statement that the aircraft was carrying 168 passengers and eight crew members. It was not immediately possible to resolve the discrepancy.

The plane had taken off from another Moscow hub, Vnukovo Airport, and was en route to Makhachkala, the capital of Russia's southern region of Dagestan, officials said. FAA spokesman Izvolsky said the pilot received signals that engines had cut out about 80 km into the flight at an altitude of 9,100 meters, and requested an emergency landing at Domodedovo, to the southeast of Moscow.

Federal officials said two people were killed, and Health Minister Tatyana Golikova said in a website statement that 83 injured people were taken to five hospitals.

The federal Investigative Committee said in a website statement that two of the three engines had initially cut out, and the third failed as the plane was coming in to land.

"The plane slid off the runway and, having hit uneven ground, broke up," the statement said. A previous Investigative Committee statement had said the plane slammed into buildings after touching down.

Passenger Vitaly Chumak was quoted by Russian news agency Interfax as saying the plane broke into three parts after landing and barely missed a fence.

In September, a Tu-154 airliner was carrying 72 passengers and nine crew members when it suffered an electrical system failure while flying from the northern Siberian town of Polyarnyi to Moscow. President Dmitry Medvedev bestowed awards on the pilot, who landed the plane and avoided casualties, despite rolling into a forest outside an abandoned military base.

The Tu-154 has been the workhorse of the Soviet and post-Soviet civilian aviation industry, first entering service in the 1970s. But after a series of crashes involving the fleet raised safety concerns, flagship carrier Aeroflot recently withdrew all of its Tu-154s from service, with the last flight in January.

The midrange jet remains, however, the mainstay of smaller airlines across Russia and the former Soviet Union. It is banned from parts of Europe due to excessive engine noise

Questions:

1. How many of the plane’s engines failed?

2. What type of airplane was involved in the crash landing?

3. How many passengers were on board?

Answers:

1. 3.

2. Tupolev Tu-154.

3. 155.

去聽寫專區(qū)一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Two die as Russian jet crash-lands

Two die as Russian jet crash-lands

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]