花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Focus shifts to vegetable sprouts in E.coli outbreak

[ 2011-06-07 10:38]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Consumers were awaiting the release of official test results on Monday that will most likely confirm that vegetable sprouts from an organic farm in northern Germany caused the terrifying E. coli outbreak in Europe that has killed 22 people and sickened more than 2,200.

Even if sprouts from the farm in the greater Uelzen region, between Hamburg and Hannover, are confirmed as the only source of the bacterial epidemic, more cases of the illness are likely for at least another week, authorities said. That's because the contaminated sprouts may have already been delivered to restaurants and grocery stores across the country and could infect consumers.

Health officials warned against eating any sprouts and kept up a general warning for tomatoes, cucumbers and lettuces.

"While we have strong and clear indications that a farm in Uelzen is involved (in the E.coli outbreak), we have to wait for the official lab results," German Health Minister Daniel Bahr said late on Sunday.

"Until then, we cannot give an all-clear."

The European Union will hold an emergency meeting on the contaminated food crisis and its economic impact on Tuesday, an EU spokesman said.

EU farm ministers will convene in Luxembourg amid demands from farmers that they be compensated for the losses caused by the E. coli outbreak in Europe. The ministers will "look at how the EU can respond to the economic impact of the crisis", EU spokesman Roger Waite said.

EU health ministers also assessed the latest developments in the E. coli outbreak at a regular meeting in Luxembourg on Monday.

Questions:

1. How many have died in Europe from the E. Coi outbreak?

2. How many people has it made sick?

3. Where is the outbreak suspected of starting?

Answers:

1. 22.

2. 2,200.

3. Uelzen Germany.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Focus shifts to vegetable sprouts in E.coli outbreak

Focus shifts to vegetable sprouts in E.coli outbreak

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]