花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Toilets compete for top seat

[ 2011-08-19 10:54]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

One will emerge flush with success and nine will go down the drain: It's America's competition for best public toilet, and decision time is fast approaching.

Fans have until Sept 19 to cast online votes for the perfect privy in America's Best Restroom contest.

Ten finalists from hundreds of nominees are vying nationwide, organized by workplace supplies company Cintas.

Their charms are various.

A Las Vegas casino urinal incorporates a piece of the Berlin Wall. The Scottsdale Center for the Performing Arts in Arizona has lighting that fades in and out in different colors to create a soothing atmosphere.

Another contender for throne of thrones is the Don's Johns portable toilet, initially supplied for US President Barack Obama's 2009 inauguration - though whether it had served as Restroom One is unknown.

Not to be confused with the stinking versions found at big outdoor events, the Don's John can pull the chain on most other lavatories, boasting a television, granite counters, wood panel doors and hardwood flooring.

For the winner, there's the "coveted America's Best Restroom plaque", according to Cintas, a news conference to be held in the winning facility, and entry to an online restrooms hall of fame.

Sara Jo Rubin, of Rubin Communications, a publicist for Cintas, said toilets of all sorts stand a chance in this annual battle.

"The style could be elaborate. It could be chandeliers. Some have had pool tables ...Sometimes it's quirkiness," Rubin said.

"The way you run your facilities is a reflection of how you run your business," she added.

Two of the finalists are in New York, and between them represent the extremes of the US restroom landscape.

At the Habana Outpost restaurant in Brooklyn, the mood is jungle, with a glass roof, hanging plants and rainwater flushing. The use of rainwater, which is collected in gutters and cisterns, is estimated to save thousands of gallons of city water a week.

Darcy Le Fleming, the manager, said the inspiration was New York's perpetual problem with storm water overflows, which pour raw sewage into the harbor. Habana Outpost's laid-back, eco-friendly toilet takes a small step toward putting that right.

At the opposite end of the cubicle spectrum is the entry from Ninja, a Japanese restaurant in Manhattan modeled on an underground, feudal castle.

Here, the needy diner will wind past faux cave walls and mini Ninja dwellings before entering a bamboo-lined restroom.

There, he or she will find the mighty Toto, a Japanese toilet so sophisticated that one has to do nothing - or almost nothing - other than take a seat.

Alongside a seemingly regular commode is a panel with rows of buttons and a digital screen that allows the sitter to operate a seat warmer, an up-from-under water jet - oscillating or pulsating - a deodorizer and even a blow drier.

Questions:

1. Who will vote for America's best public toilet?

2. Who is organizing the contest?

3. Who are some of the competitors?

Answers:

1. Fans have until Sept 19 to cast online votes for America's Best Restroom contest.

2. Cintas, a workplace supplies company.

3. A Las Vegas casino urinal with a piece of the Berlin Wall, and Habana Outpost restaurant in Brooklyn, where the mood is jungle, with a glass roof, hanging plants and rainwater flushing.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Toilets compete for top seat

About the broadcaster:

Toilets compete for top seat

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]