花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

US at risk of 'sliding into war' with Iran

[ 2011-12-15 16:26]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

The United States appears headed on a collision course with Iran that could lead to a war with "disastrous" consequences, a former adviser to ex-president Jimmy Carter warned.

"We think we are going to avoid war by moving toward compulsion," Zbignew Brzezinski, who was national security adviser to Carter in the late 1970s, told an audience at an Atlantic Council think tank event in Washington late on Tuesday.

"But the more you lean toward compulsion, the more the choice becomes war if it doesn't work. That narrows our options in a very dramatic way," said the former official, who remains an influential voice on US foreign policy.

Brzezinski said he was concerned about an escalation in "rhetoric", as the US approach to Iran's nuclear program appeared solely focused on forcing Teheran to comply with international demands, leaving Washington little flexibility.

"A lot of small decisions are being made which in the meantime narrow your freedom of choice in the future," he said.

Brzezinski warned repeatedly of his concerns that the US could stumble into a war with Iran.

"If we slide into a conflict with Iran, in this or that fashion, the consequences for us will be disastrous, disastrous on a massive scale and also globally at the same time," he said.

Brzezinski was in office in 1979 when US ally, the Shah of Iran, fell from power.

After the seizure of the US embassy in Iran and the taking of US hostages that same year,Brzezinski presided over a plan to rescue the captives but the military operation failed before it got off the ground.

Tensions have grown between Iran and the US in recent months as Washington has pushed for stricter sanctions to punish Teheran over its nuclear activities and amid speculation Israel may be weighing possible pre-emptive military action.

Tuesday's gathering featured four former national security advisers, including president Richard Nixon's powerful deputy Henry Kissinger.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Rosy 編輯)

US at risk of 'sliding into war' with Iran

About the broadcaster:

US at risk of 'sliding into war' with Iran

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]