花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Party newspaper People's Daily going public

[ 2012-01-10 16:48]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

The online news portal of the official Communist Party of China newspaper People's Daily plans to raise about 527 million yuan ($83.52 million) through an initial public offering (IPO) on the Shanghai Stock Exchange.

People.cn Co, which competes with commercially operated rivals, such as Sina Corp and Sohu, aims to raise cash by selling 69.1 million new shares, or 25 percent of its enlarged capital base, to fund expansion, according to a preliminary prospectus posted on the website of China's securities regulator.

The China Securities Regulatory Commission will vet People.cn's IPO application on Friday.

Beijing is encouraging IPOs by State-owned news websites.

China's State news agency Xinhua also plans to list its online portal in Shanghai to raise about 1 billion yuan, media reports said earlier.

People.cn faces "big challenges" from commercial websites, such as Sina and Sohu, which have benefited from the opening of the Internet services industry as well as ample funding, according to the prospectus.

People.cn, which is controlled by People's Daily and counts State-owned telecommunications giants, including China Mobile, China Unicom and China Telecom, among its shareholders, plans to use the IPO proceeds to upgrade technology, develop mobile services and strengthen its editorial team.

Its net profit almost quadrupled to 81.6 million yuan in 2010 from a year earlier, with online advertising contributing to about half of the company's revenue.

CITIC Securities Co is underwriting the IPO.

Questions:

1. What is the name of the news portal?

2. How much do they plan to raise through an IPO?

3. Who is underwriting the IPO?

Answers:

1. People.cn

2. 527 million yuan

3. CITIC Securities Co

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Rosy 編輯)

Party newspaper People's Daily going public

About the broadcaster:

Party newspaper People's Daily going public

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]