花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Teheran claims CIA behind attack

[ 2012-01-16 16:52]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

The Iranian Foreign Ministry sent a protest letter to the US government in which it said that the US Central Intelligence Agency (CIA) is behind the recent terrorist attack which led to the assassination of an Iranian nuclear official, the local English language Tehran Times daily reported on Sunday.

The 32-year-old, Mostafa Ahmadi-Roshan, the deputy chief of the commercial section of Iran's Natanz nuclear enrichment site, was killed in a car bomb attack in northern Teheran on Wednesday.

The letter addressed to the US government, read, "according to authentic documents and reliable information, the assassination plot was directed, supported, and planned by the CIA and was carried out with the direct involvement of the agents affiliated with this agency, and the (US) government is directly responsible for it and should be answerable based on international regulations", said the daily.

The protest note was delivered to Swiss Ambassador to Teheran Livia Leu Agosti on Saturday. The Swiss embassy in Teheran represents US interests in Iran since Teheran and Washington severed diplomatic relations in 1980.

Also, Iran's Foreign Ministry said that it has sent another protest note to the UK government over the assassination of the Iranian nuclear scientist Majid Shahriari, in November 2010, according to the Tehran Times.

In the letter, it was said that the assassination of Shahriari followed the remarks of the MI6 chief in October 2010 calling for intelligence-led operations against Iran over its nuclear program.

US State Secretary Hillary Clinton on Wednesday denied that the US was involved in the assassination of Iranian nuclear staff.

"I want to categorically deny any United States involvement in any kind of act of violence inside Iran," Clinton said at a news conference at the State Department alongside visiting Qatari Prime Minister and Foreign Minister Sheikh Hamad bin Jassim al-Thani.

Several Iranian nuclear scientists have been assassinated in recent years and Iran accused the United States, Britain and Israel of being behind the attacks.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Rosy 編輯)

Teheran claims CIA behind attack

About the broadcaster:

Teheran claims CIA behind attack

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]