花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Well-behaved prisoners allowed to celebrate festival at home

[ 2012-01-19 16:34]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

Dozens of inmates in northwestern China will be temporarily released from jail to celebrate the upcoming Chinese New Year at home with their families as a reward for good behavior.

In the Ningxia Hui autonomous region, 66 inmates who have behaved well and have less than two years left of their prison terms will be granted five days leave to reunite with family members during Spring Festival, according to the region's bureau of prisons.

Spring Festival, which begins on Jan 23 this year, is China's most important holiday, with hundreds of millions of people returning to hometowns to reunite with family members.

The inmates will be released on Jan 22, the eve of the Lunar New Year.

This will not be the first time that Ningxia has let prisoners go home for festivals. Since 2009, a total of 551 inmates have been allowed to leave for holidays, some for Spring Festival, others for the National Day holiday in October. All of them returned to prison when their vacation ended.

"It turned out that our worries were unnecessary," said Zhou Gang, an official with the bureau, who said that they had feared the convicts might take the chance to escape.

"None of them ran away, and they were not even late coming back," Zhou said.

Besides humanitarian considerations, the policy also worked as a motivation for prisoners to behave well.

Kinship is powerful as it can help them change and later make a fresh start, Zhou said.

According to Zhou, another 400 prisoners, who also behaved well but have more than two years of their prison term remaining, were allowed to have their family members with them in prison to celebrate the festival.

Questions:

1. Prison inmates in what region will be allowed to spend holiday with their families?

2. How many inmates will be temporarily releases?

3. Who is eligible?

Answers:

1. Ningxia Hui autonomous region.

2. 66 inmates.

3. Inmates who have behaved well and have less than two years left of their prison terms.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Rosy 編輯)

Well-behaved prisoners allowed to celebrate festival at home

About the broadcaster:

Well-behaved prisoners allowed to celebrate festival at home

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the US, including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]