花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Tokyo's stance 'unacceptable'

[ 2012-09-25 10:41] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

Download

Beijing will urge Tokyo on Tuesday to change its stance on the Diaoyu Islands in talks with the highest-level diplomat Japan has sent to China after its illegal "purchase" of part of the islands.

The "purchase" ignited the worst diplomatic crisis between the two countries in years.

Observers said Japan's sincerity remains to be proven and the talks may make little difference if Tokyo refuses to make concessions in its hardline stance.

Japan's Vice-Foreign Minister Chikao Kawai, the most senior unelected official in the ministry, arrived in Beijing on Monday.

"At the request of Japan, China has agreed to Japan's Vice-Foreign Minister Chikao Kawai visiting China on Monday and Tuesday, to hold consultations with Vice-Foreign Minister Zhang Zhijun on current China-Japan relations, especially the Diaoyu Islands issue," Foreign Ministry spokesman Hong Lei said at a regular news briefing on Monday.

"China will clarify its position on the Diaoyu Islands and urge Japan to correct its mistakes as well as make efforts to improve ties with China," Hong said.

Two surveillance vessels, the Haijian 66 and Haijian 46, entered waters near the islands on Monday morning.

The State Oceanic Administration said the two vessels were undertaking a "defensive" patrol near the islands.

The Japanese Coast Guard demanded the Chinese ships move out of the area, but received no response, a Japanese official said.

Japan's Foreign Ministry said it had lodged an official protest with the Chinese ambassador to Japan against the move.

Questions:

1. What is the name of the islands?

2. Name the two surveillance ships that entered waters near the islands?

3. What word did the State Oceanic Administration use to describe their patrol?

Answers:

1. Diaoyu Islands.

2. Haijian 66 and Haijian 46.

3. Defensive.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Tokyo's stance 'unacceptable'

About the broadcaster:

Tokyo's stance 'unacceptable'

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]