花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Australia maps out its Asia 'pivot'

[ 2012-10-29 11:21] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Australia on Sunday released an Asia "pivot" white paper calling for deeper engagement with the region that is witnessing a "staggering" rise, while China is apparently at the center of almost every facet of the policy.

The long-delayed white paper Australia in the Asian Century, commissioned by the Prime Minster Julia Gillard, outlines 25 objectives for the nation to achieve by 2025 through exploiting the opportunities of Asia's development by becoming a more Asia-literate country.

"In this century, the region in which we live will become home to most of the world's middle class and will be the world's largest producer of goods and services, and the largest consumer of them," Gillard said.

The Australia China Business Council, Australia's leading organization committed to China engagement, described the paper as a "wake-up call to both Australian political and business sectors that need to lift our game if the Asian Century is to amount to anything more than rhetoric", Xinhua reported.

Analysts said China's motor for Australia's economic evolution during the global recession is the top reason behind Canberra's largest effort yet to articulate the link between the two countries.

As Australia's economic ties with China deepened, the correlation between the quarterly motion in Australian and Chinese GDP increased steadily in the lead-up to the 2008 global financial crisis, the report said.

China, its leading trading partner and the first customer when it comes to marketing Australia's massive natural resources, can contribute to one of the targets set by the paper – lifting Australian GDP per capita to be among the top 10 in the world, which means bringing it from around $62,000 per capita last year, 13th in the world, to at least $73,000 per capita by 2025, analysts said.

Yang Baoyun, an expert on Asia-Pacific studies at Peking University, said China's emerging power may change the regional and global order one day, so Canberra also aims to know more about China's strategy through intensified exchanges in the economy, diplomacy and culture.

According to the report, Australia will extend its diplomatic architecture and strength defense cooperation with China, support Beijing's participation in the region's strategic, political and economic development, and revise its immigration and visa rules to draw more Chinese tourists and highly-skilled workers.

The report recommended setting up an Australian consulate in Shenyang, Liaoning province.

Zhang Yuanyuan, former Chinese ambassador to New Zealand, said Australia has been in a dilemma over the Asia "pivot" issue for decades because it is geographically near Asia but psychologically closer to the West.

To address the gap in mutual understanding, the report places great emphasis on students' learning Asian languages such as Chinese, Hindi, Indonesian and Japanese, saying Asian studies "will be a core part of a national school curriculum".

When making a step forward in Australian-Asian relations, Canberra also reconfirmed its strong alliance with the United States, which has recently been accelerating its Asia-Pacific strategic shift.

Washington's effort to beef up its military presence with allies including Australia has caused concern in China. In April, the first contingent of 200 US Marines arrived in Darwin as a part of a 2,500-strong deployment of troops in northern Australia by 2017.

Although the Chinese- US relationship "will inevitably have a competitive element", Australia is "optimistic about the ability of China and the US to manage strategic change in the region", said the white paper, adding that a containment policy will not work or be in the interests of any party.

Questions:

1. How many objectives are outlined in the white paper?

2. What does Australia’s GDP per capita currently rank in the world?

3. How will Australia draw more Chinese tourists and highly-skilled workers?

Answers:

1. 25.

2. 13th.

3. Revise its immigration and visa rules.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Australia maps out its Asia 'pivot'

About the broadcaster:

Australia maps out its Asia 'pivot'

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]