花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Call for clampdown on official privileges

[ 2012-11-20 10:31] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

An expert with a Party think tank has lambasted privileges for officials and called for more breakthroughs in reform.

"We should give high praise to China's achievement in improving people's livelihoods, especially the development of the social security system in past 10 years, but we clearly need to pay attention to the problems in this area and we need further reform," said Yu Keping, deputy director of the Compilation and Translation Bureau of the CPC Central Committee.

Yu's remarks were reported by the Shanghai-based Oriental Morning Post on Monday.

Yu said the unfairness is a major factor influencing people's feelings about the government’s credibility and is a threat to the country's long-term stability.

The most dangerous thing in this "unfairness" was not only related to income and corruption, but the special privileges enjoyed by some officials.

The privileges are part of a kind of systematic corruption, and gives officials access to excessive social welfare in housing, healthcare and retirement, as well as access to the huge amount of money spent on public receptions, vehicles and overseas trips.

Yu said the privileges are a threat to the government's credibility, but in recent years the government has become stricter in clamping down on privileges. For example, the Beijing government has introduced regulations to curb the public vehicle problem.

The focus of the reform has moved from the economic arena to social and political arenas, and the reform will become arduous, he said.

Yu proposed that the development of democracy within the Party and grassroots democracy should be two key platforms for China's political reform.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Call for clampdown on official privileges

About the broadcaster:

Call for clampdown on official privileges

CJ Henderson is a foreign expert for China Daily's online culture department. CJ is a graduate of the University of Sydney where she completed a Bachelors degree in Media and Communications, Government and International Relations, and American Studies. CJ has four years of experience working across media platforms, including work for 21st Century Newspapers in Beijing, and a variety of media in Australia and the US.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]