花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Desk purchase request leads to school firings

[ 2013-01-07 14:03] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

The chiefs of three public schools in Guangdong province lost their jobs after it was revealed they had asked students to buy their own school chairs and desks.

The three chiefs were removed from office following a public outcry after the incident was revealed by local media a few days ago.

Chuanxi High School, Huangpo township's Dayuan Primary School and Zhongxin Primary School in Zhenwen township, all in the city of Wuchuan in western Guangdong, had asked students to purchase chairs and desks, according to the findings of a preliminary investigation by Zhanjiang city government.

Wuchuan is under the jurisdiction of Zhanjiang.

The heads of the three schools, whose names were not revealed, were removed from their posts on Friday and are being investigated, according to a statement released by the Zhanjiang government on Sunday.

By Saturday, Wuchuan had equipped all local primary and high schools with an ample number of chairs and desks. Parents who bought chairs and desks for their children have been told to take the furniture home, the statement said.

One Guangdong educator said officials at the three schools should be ashamed of their actions.

"It is shameful that schools in Guangdong, one of the most affluent regions in China, do not provide chairs and desks to students," said Liu Jianfu, a senior researcher with the Guangdong University of Foreign Studies.

"According to law, education is free for all primary and middle school children and they do not need to pay any tuition, let alone purchase chairs," he said.

He called for a thorough investigation of the case to see if any corruption or misuse of educational funds has occurred.

None from the three schools in Wuchuan commented on the case.

Wuchuan, with a population of more than 1 million, ranks at the bottom measured by GDP and residents' income in Guangdong.

But other school heads said Guangdong's public schools have been given enough money, even if they are in the poorer, western part of the province.

Lin Yehan, principal of a primary school in Fengkai county, also in western Guangdong, said the government provides 140 yuan to 160 yuan ($22-$25) per student in his primary school for office expenses every school term. "That's enough to buy new chairs and desks."

Questions:

1. What were children in Wuchuan primary schools asked to bring to school?

2. In which province is Wuchuan?

3. How many school heads were removed from their posts?

Answers:

1. Their own chair and desk.

2. Guangdong.

3. Three.

(中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Desk purchase request leads to school firings

About the broadcaster:

Desk purchase request leads to school firings

CJ Henderson is a foreign expert for China Daily's online culture department. CJ is a graduate of the University of Sydney where she completed a Bachelors degree in Media and Communications, Government and International Relations, and American Studies. CJ has four years of experience working across media platforms, including work for 21st Century Newspapers in Beijing, and a variety of media in Australia and the US.

 
中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]