花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
   
 





 
 
美國(guó)25歲單身媽媽吊死三個(gè)女兒 遂自殺
[ 2007-05-30 10:20 ]

一條令人傷悲、令世界驚駭?shù)男侣劊簱碛?個(gè)女兒的年輕媽媽吊死了自己的3個(gè)孩子,隨后也上吊自殺。據(jù)報(bào)道:美國(guó)得克薩斯州一位25歲的母親用衣服和飾帶將自己和3個(gè)女兒吊死在儲(chǔ)藏室里,這位年輕媽媽最小的女兒、只有8個(gè)月大的女?huà)胄颐獯婊睢?/p>

美國(guó)25歲單身媽媽吊死三個(gè)女兒 遂自殺
A body is wheeled out of a mobile home where Parker County authorities says a 25-year-old woman allegedly hanged her four children, killing three, and herself in Hudson Oaks, Texas, Tuesday, May 29, 2007. [AP] 

A young mother who may have been depressed apparently hanged three of her small daughters and herself in a closet using pieces of clothing and sashes, authorities said Tuesday.

A fourth child, an 8-month-old daughter, was also found dangling in the closet but was rescued from the family's mobile home.

"It's horrendous. That's all I can say," Parker County Sheriff Larry Fowler said.

The woman was identified as Gilberta Estrada, 25. The infant, Evelyn Frayre, was in good condition at a hospital, Fowler said. Authorities did not immediately identify the other children, but Fowler said they were apparently ages 5, 3 and 2.

After Estrada failed to show up for work, her sister, who lived nearby, forced her way into the locked residence in the Oak Hills mobile home park, about 25 miles west of Fort Worth in this rural community of 1,600 people.

The sheriff said the sister rescued the infant when she realized the baby girl was still alive.

The sheriff said the hangings appeared to be murder-suicide because the trailer's doors were locked from the inside and a relative said the woman had been depressed.

The young mother and her girls were last seen alive Monday evening, he said.

The sheriff said Estrada had won a temporary restraining order in August against Gregorio Frayre Rodriguez, who was believed to be the father of the infant and some of the other children, after an attack on Estrada.

The sheriff said the couple had stopped living together in February. Tuesday was the first emergency police call to Estrada's trailer, and authorities said there was no evidence that Frayre abused the girls.

A telephone listing for Frayre, 38, could not immediately be located.

Estrada's trailer was dilapidated, with paint peeling off the brown and white mobile home. Cactus plants and a rose bush decorated the front. Toys and a bicycle littered the back yard.

(Agencies) 

(英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯)

分享按鈕
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
搜集行賄故事 印度網(wǎng)站“我行賄了”躥紅?
藥家鑫案相關(guān)詞匯
Vocal proponent
Overkill 夸張的想法
Life as We Know It《我們所知道的生活》精講之三
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來(lái)國(guó)家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語(yǔ)詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語(yǔ)詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯