花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 分類詞匯

一分鐘教你看懂足球裁判手勢

[ 2014-06-19 09:14] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

世界杯小組賽已經(jīng)過去一輪了,在聽球迷們熱烈討論每場比賽的精彩和遺憾的同時,非球迷的你們是否也對比賽的規(guī)則有了些了解呢?雖說足球比賽中的核心人物是雙方場上球員,但其實裁判的角色也是不容忽視的。今天,我們就為大家介紹一下足球比賽中,裁判常用的手勢。下次看比賽,就不用老問別人,裁判的手勢是什么意思了。

一分鐘教你看懂足球裁判手勢

直接任意球 direct free kick

一方隊員犯規(guī)時裁判做出的一種處罰,由對方主罰隊員在犯規(guī)地點直接射門,得分有效。點球(penalty kick)就是直接任意球的一種。?

 一分鐘教你看懂足球裁判手勢

間接任意球 indirect free kick

足球比賽因?qū)Ψ皆轿坏仍蛑袛嗪蠡謴?fù)比賽的方式,與直接任意球不同之處在于,發(fā)球方如果直接將球踢入對方球門不能算作得分。

一分鐘教你看懂足球裁判手勢 

替補 substitute

有場上球員疲勞或受傷時,教練就可以叫其他球員代替此球員從而使比賽人數(shù)補成平衡。

一分鐘教你看懂足球裁判手勢

擲界外球 throw-in

比賽中,任意一方隊員將足球碰出邊線,則另一方隊員擲界外球,讓比賽繼續(xù)進(jìn)行。

 

一分鐘教你看懂足球裁判手勢

黃牌警告 yellow card

足球比賽中裁判會針對球員的一些特定犯規(guī)行為出示黃牌進(jìn)行警告,一場比賽連續(xù)得到兩張黃牌的球員將被罰下場。

一分鐘教你看懂足球裁判手勢
 

紅牌警告
red card

足球比賽中球員因為嚴(yán)重犯規(guī)行為而受到的處罰,得到紅牌的球員會被立即罰下場,并且不能參加下一場比賽。

 

 一分鐘教你看懂足球裁判手勢

繼續(xù)比賽 resume play

比賽中斷后示意比賽繼續(xù)進(jìn)行。

一分鐘教你看懂足球裁判手勢 

越位 offside

進(jìn)攻球員在對方半場傳球時,若該球員離對方球門的位置比足球和對方倒數(shù)第二名防守隊員離其球門的位置更近,這就叫越位。

一分鐘教你看懂足球裁判手勢

近端越位 offside on near side of field?

一分鐘教你看懂足球裁判手勢

遠(yuǎn)端越位 offside on far side of field

一分鐘教你看懂足球裁判手勢

中端越位 offside in center of field

(圖片來源:百度百科,編輯 Helen)

 

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]