美國總統(tǒng)選舉“終極辯論”于當(dāng)?shù)貢r間22日晚(北京時間23日早)在佛羅里達(dá)州博卡拉頓市林恩大學(xué)閉幕。即時民調(diào)顯示，多數(shù)人認(rèn)為奧巴馬贏得本場辯論。

終極辯論后實(shí)時選舉地圖

根據(jù)美國的總統(tǒng)選舉制度，候選人在一個州的選舉中獲得多數(shù)投票，他就擁有這個州的全部總統(tǒng)“選舉人”票，因此，地理區(qū)域就成了美國政治學(xué)家觀察選舉的直接指標(biāo)。政治學(xué)家用紅色代表共和黨、藍(lán)色代表民主黨，然后根據(jù)選舉結(jié)果，在地圖上以紅藍(lán)兩色標(biāo)注候選人贏得的州和選區(qū)，這就是electoral map ，“選舉地圖”。看地圖上的紅藍(lán)勢力此消彼長，是觀察美國政治的一個直接的指標(biāo)。

Electoral在這里做形容詞，表示of or relating to elections（與選舉有關(guān)的），如：They are pushing for electoral reform.（他們迫切要求改革選舉制度）。

Have you got your name on the electoral register?（你在選民名冊上登記了嗎？）

此外，它還可以用于很多表示選舉的詞組，如：electoral college （選舉團(tuán)），electoral constituency（選區(qū)），electoral bribery （選舉賄賂行為）。

相關(guān)閱讀

平權(quán)措施

提前選舉

“搖擺州”

打成平手

（中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen）

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞