花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 金曲賞析

Westlife: Leaving

[ 2011-05-09 15:22]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

我聽(tīng)之我見(jiàn):這首《Leaving》收錄在Westlife于2009年底發(fā)行的專(zhuān)輯《Where We Are》中。歌曲描述了愛(ài)情中最讓人傷心的場(chǎng)景:分手。“我多么希望我能讓你回心轉(zhuǎn)意,無(wú)奈你別心已決。我只能在心中苦苦哀求,挽留你離去的腳步”,細(xì)膩的歌詞加上傷感的曲調(diào)很好地詮釋了即將分手的戀人的心情。

Watching the clock on the wall Westlife: Leaving

Been a while since you called

I can't help but wait

It's late and I can't get no sleep

Something's different this time

It just doesn't feel right

Have we broken in two?

Am I really gonna lose you tonight?

You come walking in

Tears in your eyes

Pretending like it's alright

But I know you're leaving

I know that smile

Westlife: Leaving

I can tell you've been crying

You're gonna say goodbye

I wish I could stop you

But you've made up your mind

I beg you don't go

But I already know

You're leaving

Where does the time go?

Between goodbye and hello

How did we come to this

Is there something we missed along the way

With your bags at the door

Westlife: Leaving

I wanna pull you in close

And hold you once more even though

I know you're leaving

I know that smile

I can tell you've been crying

You're gonna say goodbye

I wish I could stop you

But you've made up your mind

I beg you don't go

But I already know

I know you're leaving

Here come the sleepless nights

Here come the tears I'm gonna cry

Here comes the last goodbye leaving us behind

Oh this can't be right

I know you're leaving

Westlife: Leaving

I know that smile

I can tell you've been crying

You're gonna say goodbye

I wish I could stop you

But you've made up your mind

I beg you don't go

But I already know

I know you're leaving

Westlife: Leaving中文歌詞

上一頁(yè) 1 2 3 下一頁(yè)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]