花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Grim search after 31 die in Japan

[ 2011-09-06 10:36]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Rescue teams carried out a painstaking search on Monday for the missing after a typhoon pounded western Japan leaving at least 31 people dead and more than 50 unaccounted for, local authorities said.

Torrential rain brought by powerful Typhoon Talas, which made landfall on Saturday and was one of the deadliest in years, caused rivers to swell and triggered floods and landslides that swept away buildings, homes and roads.

Police and firefighters resumed a search for the missing early on Monday, warning that the number of victims was set to rise as the continued threat of landslides and damaged access routes hampered relief efforts.

In the deadliest typhoon since an October 2004 storm killed nearly 100 people, floods triggered by Typhoon Talas gave rise to scenes eerily reminiscent of the aftermath of the March 11 tsunami that hit northeastern Japan.

In Nachikatsuura town, a railway bridge was swept into a river, while TV footage showed splintered trees, crushed houses and cars tossed onto walls and buildings by the raging floodwaters that inundated entire neighborhoods.

By Sunday, Talas had been downgraded to a tropical storm after it moved over Japan and into the Sea of Japan, the Meteorological Agency said, but risks of further landslides posed a threat to rescue and recovery efforts.

The Talas weather system, moving as slow as 10 kph, dumped 1.8 meters of rain on a village in Nara Prefecture for five days through Sunday, more than Tokyo's annual average rainfall, said the Yomiuri Shimbun newspaper.

Wakayama Prefecture was the hardest hit region, where 21 people were killed and 35 were missing. More than 200 rescue workers continued the search on the ground on Monday.

"We are struggling to get a hold on the current situation ... electricity is out and destroyed roads are preventing our vehicles from going into affected areas," said an official at the fire department in Tanabe, Wakayama Prefecture.

The daughter of Nachikatsuura Mayor Shinichi Teramoto was killed as the official ran disaster relief operations on Sunday and his wife was also missing. His house was destroyed by a torrent of water.

"I saw the body of my daughter. The best I could do was to be by her side for half an hour," he said.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Grim search after 31 die in Japan

About the broadcaster:

Grim search after 31 die in Japan

?Christine Mallari is an intern at China Daily. She was born in Chicago, Illinois and raised in a nearby suburb before moving for college. After recently graduating from the University of Iowa with a degree in English, Journalism and Mass Communications, she moved to Beijing to work with China Daily. Though she has been working in journalism since high school, this is her first time doing so abroad.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]