花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Online database to keep tabs on school buses

[ 2013-04-09 10:38] 來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

A national online database will keep track of every school bus on China's roads, the Ministry of Education said on Monday.

The ministry said it has ordered local authorities to collect detailed information on buses that take children to kindergartens and schools.

Information about drivers and chaperones will also be collected, according to an online ministry notice.

All data will go into a national management system this year, and educational authorities will be responsible for updating the information, the notice said.

It is the first time China has set up a platform to register information about school buses.

A ministry official who did not want to be identified said on Monday it is aimed at addressing the public's safety concerns.

"The system will help with information exchanges between authorities in charge of education and traffic safety," he said.

For instance, he said, all traffic violations and accidents involving school buses will be entered into the database every month.

The move comes after China established licensing systems for school buses and strict requirements for drivers last year, in response to a series of road accidents.

The number of accidents involving school buses in China fell 42 percent year-on-year in 2012, the ministry said.

The total death toll dropped 50 percent over the same period.

However, officials and analysts said concerns remain over students in rural areas, where unlicensed buses and overloading is prevalent.

Some unlicensed school buses are in use due to heavy demand from students in rural areas where schooling cannot be provided nearby or the provision of public transport cannot be ensured, Du Kewei, a ministry official, said in February.

Unlicensed school buses have also been used by some kindergartens, he said.

Chu Zhaohui, a senior researcher at the National Institute of Education Sciences, urged authorities to give more attention to those unlicensed school buses in future.

"It's impossible to ban all unlicensed school buses in rural areas in the near future, so the government should keep a close eye on those vehicles to ensure safety," he said.

Authorities also need to support more school bus services focusing on rural areas to ensure no dropouts and traffic accidents because of insufficient transportation, he said.

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Online database to keep tabs on school buses

About the broadcaster:

Online database to keep tabs on school buses

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]