花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Fishing bans imposed on Pearl, Yangtze to help declining stock

[ 2012-03-28 10:54]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Seasonal fishing bans will be imposed on the Pearl River and the middle and lower reaches of the Yangtze River in April.

The move is part of China's efforts to rescue its declining wild fishing resources, and is in addition to bans in six other provinces and regions.

A 2-month ban will cover the 2,400-kilometer Pearl River, China's third-longest river, as well as its tributaries and some lakes.

Meanwhile, a 3-month ban will affect the middle and lower reaches of the Yangtze River, from Gezhouba Dam in Hubei province to Shanghai's Chongming Island.

Fishing is usually banned in the upper reaches of the river annually from February to the end of April.

The ban is the 11th annual attempt to preserve biodiversity in the country's longest river, home to 1,100 aquatic species and to two-thirds of those on the list of protected wildlife .

Liu Tianrong, deputy director of the South China Sea Fishery Bureau, said on Tuesday that the ban on the Pearl River last year greatly helped improve fish varieties and increased fishermen's income after the ban.

For example, the number of newly hatched fish in the Pearl River increased by 67.5 percent in 2011 from 2006, he said at a news conference in Guangzhou.

Last year, more than 29 million newly-hatched fish were put into the river during the ban.

Local civil affairs bureaus will provide subsidies to fishermen with low incomes during the ban.

Last year, more than 28,000 fishing boats and over 114,000 fishermen were affected by the ban.

But the number of some well-known species in the Yangtze River is still declining by 5 percent annually.

China has experienced a rapid growth in its fishery industry in recent years, with increasing aquatic product output and prices, as well as soaring exports.

The country's exports of aquatic products reached $17.8 billion last year, accounting for nearly 30 percent of its total agricultural product exports.

But experts believed fishery harvests now greatly rely on the booming captive breeding, as the country's wild fishing resources are declining.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Fishing bans imposed on Pearl, Yangtze to help declining stock

About the broadcaster:

Fishing bans imposed on Pearl, Yangtze to help declining stock

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:[email protected]