花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 新聞選讀

新聞選讀

中國日報網(wǎng)英語點津為您從各大外國媒體選擇新鮮出爐的國外趣聞和軼事。

前世界最高“臺北101”擬環(huán)保取勝

2010-01-05 16:51
臺北101曾是全球最高建筑物，但隨著樓高超過800米的迪拜塔落成，101只能屈居第二。其發(fā)言人表示，該建筑已完成所有潔凈能源標準，希望成為全球最高的環(huán)保建筑物。

大雪寒風 京城半世紀最低溫

2010-01-04 16:23
1月3日北京迎來幾十年來最大的一次降雪，昌平區(qū)長城附近積雪厚達20厘米。此次大雪導致多條高速封路、數(shù)千旅客滯留機場，北京和天津兩地的中小學1月4日停課一天。

新年前夜 罕見“藍月”現(xiàn)身

2009-12-31 11:06
天文學家表示，12月31日晚上，北美、歐洲和非洲國家的人們將看到本月的第二輪滿月，即人們所說的“藍月”，而東半球的人們則有望觀賞到本年度最后一次月偏食。

伍茲丑聞致贊助商損失120億

2009-12-30 13:28
有數(shù)據(jù)表明，因為伍茲的偷情事件，贊助商們的股票縮水大約2.3%，折合美元大約120億，換句話說，伍茲的丑聞讓擁有這些贊助商股票的人們損失了大約120億美元。

摩納哥土地不夠 計劃填海擴地

2009-12-29 13:59
摩納哥王子阿爾伯特二世最近表示要通過填海擴地的方式擴大土地面積，以緩解人口過于密集的現(xiàn)狀。

北京人上班路上用時多

2009-12-28 15:44
據(jù)一項最新調(diào)查顯示，北京人每天上下班花在路上的時間正在增加，而這主要是由路面上不斷在增加的機動車導致的。

英國：冰雨來襲 圣誕不宜出行

2009-12-25 13:43
因受近期惡劣天氣的影響，英國大部分地區(qū)的交通出行狀況都表現(xiàn)不佳，英國汽車工業(yè)協(xié)會在圣誕前夜警告人們最好等到圣誕節(jié)后一兩天惡劣天氣過去再做出行打算。

代金券成熱門圣誕禮物

2009-12-24 15:52
據(jù)澳大利亞國家零售商協(xié)會最近的一項調(diào)查顯示，曾經(jīng)被視為缺少心意的代金券正卷土重來，成為圣誕樹下最熱門的禮物。

小威當選美聯(lián)社年度女運動員

2009-12-23 13:05
今年在美網(wǎng)對裁判惡語相向遭重罰、但靠全年出色發(fā)揮奪回世界“網(wǎng)壇一姐”稱號的美國名將塞瑞娜?威廉姆斯被美聯(lián)社評選為2009年度最佳女運動員。

杰克遜辭世日期成圣誕彩票熱門

2009-12-22 13:28
據(jù)西班牙一家彩票銷售網(wǎng)站稱，代表“流行天王”邁克爾?杰克遜辭世日期（2009年6月25日）的數(shù)字組合25609，成為今年圣誕彩票“大胖子”最熱門的號碼。

哥本哈根氣候峰會收效“慘淡”

2009-12-21 15:04
12月19日，聯(lián)合國氣候大會在丹麥首都哥本哈根落下帷幕，此次會議并未簽署任何具有法律效力的文件，而只是達成了一份臨時協(xié)議，與會議預先設定的目標大相徑庭。

青少年網(wǎng)絡搜索 “性”主題最熱

2009-12-18 15:27
據(jù)網(wǎng)絡安全公司諾頓近期公布的數(shù)據(jù)顯示，“性”主題是2009年里青少年在線搜索最熱的主題之一。

圣誕禮物挑選不當可惹禍上身

2009-12-17 13:04
每年到了這個時候，公司召開圣誕節(jié)派對并讓員工隨機互贈禮物已成慣例。不過英國一些律師警告說，挑選禮物的時候一定要慎重，如果送錯了禮物，可能會引官司上身。

拉美左翼集團將用虛幣貨幣交易

2009-12-16 14:03
從明年起，拉美左翼集團成員國之間的貿(mào)易將用一種叫做“蘇克雷”的新型虛擬貨幣進行結(jié)算。這種貨幣不會印刷成紙幣也不會鑄成硬幣，可用來處理各國之間的債務問題。

法第一夫人不鼓勵薩科奇連任

2009-12-15 13:01
法國總統(tǒng)薩科夫人卡拉?布呂尼，日前表示，第一夫人做一任已經(jīng)足夠，不會敦促薩科奇參與2012年的總統(tǒng)競選，如果薩科奇想要尋求連任，那就是他的事，與她無關。

美國：圣誕送禮 首選應急物品

2009-12-14 14:54
圣誕節(jié)即將到來之際，美國聯(lián)邦緊急事務管理署建議為親朋好友送上個人滅火器或急救包等應急物品做為圣誕禮物。

預言：2010年將是史上最熱年

2009-12-11 15:47
世界氣象組織在哥本哈根氣候峰會期間公布的一組數(shù)據(jù)表明，2000年至2009年可能是1850年以來最熱的10年，而2010年則可能成為史上最熱年份。

航空業(yè)碳減排目標：2050年減半

2009-12-10 14:54
國際航空運輸協(xié)會在哥本哈根會議期間公布了航空業(yè)的減排目標，承諾到2050年，該行業(yè)的碳排量將比2005年減少50％。

中國崛起成10年來最受關注新聞

2009-12-09 14:55
美國一家名為“全球語言監(jiān)測”的媒體研究機構(gòu)分析，“中國崛起”成為近10年來全球閱讀量最大的新聞報道。

美減排新舉為氣候峰會打氣

2009-12-08 13:35
在哥本哈根氣候峰會舉行之際，美國環(huán)境保護署宣布將溫室氣體列為對人體健康有害的氣體，此舉受到了15000名來自各國的與會代表的歡迎。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US