花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 新聞選讀

新聞選讀

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津?yàn)槟鷱母鞔笸鈬襟w選擇新鮮出爐的國外趣聞和軼事。

迎奧運(yùn) 租“車”總動員!

2007-08-20 16:40
為了降低空氣污染、緩解交通堵塞,北京市政府計(jì)劃在奧運(yùn)前向市民提供5萬輛可租用的嶄新的自行車。市民可以在地鐵口、商業(yè)區(qū)、奧運(yùn)場館、賓館、寫字樓等地租用自行車。有關(guān)負(fù)責(zé)人說,所有自行車將統(tǒng)一管理,市民無需擔(dān)心自行車被盜。

羽毛球世錦賽 林丹成功衛(wèi)冕

2007-08-20 14:49
在昨天結(jié)束的2007年世界羽毛球錦標(biāo)賽上,世界頭號種子選手林丹以21-11,22-20擊敗印尼黑馬索尼,成為羽毛球世錦賽歷史上第二個(gè)衛(wèi)冕男單冠軍的選手。首次參加世錦賽的五號種子選手朱琳以21-8, 21-12輕松淘汰中國香港選手王晨,奪得女單冠軍。

布蘭妮寂寞難耐 乞求保姆同床共枕

2007-08-17 16:26
一直新聞不斷的小甜甜布蘭妮最近再遭爆料。有報(bào)道稱,她為了驅(qū)趕孤獨(dú),乞求以前的保姆跟她同睡。還有保姆說她喜歡赤身裸體;在孩子面前喝酒;并且還雇人跟她做朋友。這些說法都是她的前夫凱文·費(fèi)德林為了爭得孩子的優(yōu)先撫養(yǎng)權(quán)而千方百計(jì)收集的。

美軍自殺率創(chuàng)新高

2007-08-17 16:18
據(jù)一份最新的軍事報(bào)告顯示,2006年美軍士兵自殺率創(chuàng)下26年新高。在被證實(shí)的99起自殺事件中,超過四分之一的人是在伊拉克和阿富汗服役期間自殺。報(bào)告稱,糟糕的人際關(guān)系、法律和財(cái)務(wù)問題以及工作壓力是導(dǎo)致士兵自殺的幾大因素。

三年內(nèi)所有城鎮(zhèn)居民享受醫(yī)療保險(xiǎn)

2007-08-16 16:39
城鎮(zhèn)居民基本醫(yī)療保險(xiǎn)今年將在79個(gè)城市啟動試點(diǎn)。三年內(nèi),醫(yī)療保險(xiǎn)政策體系有望覆蓋所有城鎮(zhèn)居民。到2010年,包括兒童和學(xué)生在內(nèi)的2.4億多城鎮(zhèn)非從業(yè)居民將能夠享受基本醫(yī)療保險(xiǎn)。

西式婚禮正盛行!

2007-08-16 15:39
隨著中國情人節(jié)“七夕”的臨近,越來越多的人盤算著為自己打造一個(gè)與眾不同的婚禮——西式婚禮。在他們的婚禮上,不但所有流程都按西式婚禮操辦,而且還邀請外國人來扮演牧師。雖然很多人熱衷于此,但是也有很多人持反對態(tài)度,拒絕參加這樣的婚禮。

真愛培訓(xùn)班:2500元教你如何談戀愛

2007-08-14 14:37
2500元幫你覓真愛?這不是天方夜譚,上海將在本月底推出一場以情感培訓(xùn)為內(nèi)容、教人談戀愛的課程。據(jù)悉,此次培訓(xùn)旨在教人們重新去發(fā)現(xiàn)真愛。

安吉麗娜?茱麗養(yǎng)孩子“玩上癮” 擬再添人丁

2007-08-14 13:49
日前,茱麗再創(chuàng)“驚”聞,她準(zhǔn)備再到埃塞俄比亞領(lǐng)養(yǎng)自己的四個(gè)異國孩子。原因嘛!一是要鞏固自己和男友皮特的關(guān)系,二是希望為養(yǎng)女Zahara(埃塞俄比亞籍)尋找某種家庭中的歸屬感。

胸小也性感 凱拉·奈特麗全裸拍廣告

2007-08-13 15:10
在好萊塢,無突兀的曲線美似乎是件大罪過。不過,“英倫新玫瑰”凱拉·奈特麗還是憑借“逆潮流”之美成為廣告業(yè)的新寵兒。在新的香奈兒廣告中,奈特麗一改以往的清純形象全裸上鏡。

“紙餡包子”炮制者 被判一年徒刑

2007-08-13 13:35
8月12日,北京市第二中級人民法院依法公開開庭審理了紙箱餡兒包子虛假新聞炮制者。事件主角訾北佳被指涉嫌損害商業(yè)聲譽(yù)罪,一審被判決有期徒刑1年并處罰金1000元。

北京:8月17日至20機(jī)動車單雙號上路

2007-08-10 18:01
司機(jī)師傅注意了!8月17日至20日,北京市機(jī)動車、外省區(qū)市進(jìn)京機(jī)動車均將實(shí)行單雙號上路行駛規(guī)定:單日單號牌、雙日雙號牌。同時(shí),北京市屬機(jī)關(guān)工作時(shí)間將調(diào)整為8:00-16:00;大型商場統(tǒng)一于早10時(shí)開門,關(guān)門時(shí)間將適當(dāng)延遲。

私譯《哈利·波特》 啥情況吃官司?

2007-08-10 16:13
前不久,法國一男孩因私譯《哈利波特與死圣》而被捕。于是乎,“翻譯”二字一時(shí)間成了眾人躲閃不及的掃帚星。 J.K.羅琳本周二表示,她和出版商主要是指控以營利為目的的“網(wǎng)譯團(tuán)隊(duì)”

安吉麗娜·茱麗:總統(tǒng)難“買”自由福

2007-08-09 17:46
日前,安吉麗娜·茱麗這位美國女總統(tǒng)三號人選又發(fā)出了“驚”世新語:我有孩子,有慈善使命,有演藝事業(yè),享受這些充實(shí)的生活遠(yuǎn)比競選美國總統(tǒng)來勁兒!

“8·8”雙發(fā)日 風(fēng)動幾多“紅蓋頭”

2007-08-09 16:45
“雙八”一直是中國人眼中的吉祥日。8月8日,3000多對夫婦在距離2008年北京奧運(yùn)會還有整整一年的時(shí)候喜結(jié)連理。據(jù)北京市政府統(tǒng)計(jì),昨天共有 3390對夫婦登記結(jié)婚。

民生:企業(yè)退休人員養(yǎng)老金標(biāo)準(zhǔn)上調(diào)

2007-08-08 22:09
截止本月底,國企退休人員基本養(yǎng)老金將按人均月增加80元的水平進(jìn)行調(diào)整,部分資深技術(shù)人員的退休金將上調(diào)120元。

布蘭妮好倒霉 “撞車瞬間”再造焦點(diǎn)

2007-08-08 14:14
備受狗仔眷顧的布蘭妮總與厄運(yùn)有約 —— 這不,才被OK!雜志惡批一通,不想又招惹上了撞車。雖然此次車禍有驚無險(xiǎn),但小甜甜的“精彩”瞬間又要被大小八卦津津樂道了。

澳洲推出茱麗-皮特郵票 面額50分

2007-08-07 16:14
時(shí)隔一年,公眾仍對這張“全家?!闭沼∠笾辽?——安吉麗娜?朱莉和皮特深情凝望著剛出生的嬰兒……如今,這張轟動一時(shí)的照片又登上了澳洲著名雜志New Idea的封面。更讓朱莉-皮特迷欣慰的是,澳洲郵政將以該期New Idea封面為摹本,制成“50分”面額的郵票作為紀(jì)念。

“古板”撞“性感” 戈?duì)柊蛦谭蜻^把模特癮

2007-08-07 14:33
這年頭兒,找“古板”而非“性感”拍廣告,還真得要點(diǎn)膽識!名牌路易?威登似乎要在模特上“超越”同行了,邀請前蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人戈?duì)柊蛦谭蜃銎放拼匀恕R?,在這之前,LV的主角兒可一直是性感女神斯佳麗?約翰遜。

姚明今日喜娶新娘!

2007-08-06 16:20
姚明、葉莉的愛情長跑終于修成正果。今天,他們將在上海舉辦婚禮。據(jù)悉,婚禮只邀請至親好友,總共只擺10桌筵席。

看!“哈利·波特”留上小胡子!

2007-08-06 11:21
諾貝爾文學(xué)獎得主吉卜林曾有一首非常有名的詩“If”送給其即將參軍的兒子。如今,這位大文豪的兒子將被搬上銀幕,由因哈利?波特而一炮走紅的Daniel Radcliffe來飾演。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US