花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
當(dāng)前位置： Language Tips > 新聞選讀

新聞選讀

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津?yàn)槟鷱母鞔笸鈬?guó)媒體選擇新鮮出爐的國(guó)外趣聞和軼事。

阿凡達(dá)式幻想成真 美科學(xué)家用猴子實(shí)現(xiàn)異體控制

2014-02-21 09:42
在電影《阿凡達(dá)》中，雙腿癱瘓的男主角可以通過(guò)意識(shí)控制克隆外星人“阿凡達(dá)”的軀體外出探險(xiǎn)。如今，這一虛幻的場(chǎng)景成為現(xiàn)實(shí)。近日，美國(guó)科學(xué)家成功利用一只猴子發(fā)出指令、進(jìn)而控制另一只猴子完成動(dòng)作。

研究發(fā)現(xiàn)：第一印象很難被改變

2014-02-20 11:11
新的研究發(fā)現(xiàn)，第一印象很難改變。但好消息是，人們的快速判斷往往是準(zhǔn)確的。

人造雞蛋將走向世界 口感與真雞蛋無(wú)異

2014-02-19 10:43
這種由植物蛋白加工制作而成的人造雞蛋可以取代蛋糕、蛋黃醬等食品里所需的雞蛋，目前在美國(guó)加利福尼亞的一些食品超市已經(jīng)有售。投資者包括亞洲首富李嘉誠(chéng)。

“母親”譯為“母狗”：斯里蘭卡為翻譯錯(cuò)誤致歉

2014-02-18 10:27
近日，斯里蘭卡官方標(biāo)識(shí)和文件的泰米爾語(yǔ)譯文出現(xiàn)翻譯錯(cuò)誤，其中之一是一條“孕婦專座”的標(biāo)識(shí)，斯里蘭卡語(yǔ)和英語(yǔ)均正確，但是泰米爾語(yǔ)卻錯(cuò)譯為“母狗專座”。政府為此致歉。

英國(guó)王子以身作則 投身抗洪救災(zāi)

2014-02-17 10:33
2月14日，威廉和哈里王子前往洪水危機(jī)前線，投身抗洪救災(zāi)工作。當(dāng)天早上6點(diǎn)，身穿軍裝的哈里和身穿平民裝的威廉悄悄加入皇家騎兵團(tuán)，在達(dá)切特和士兵一起壘砌沙包墻，幫助加固防護(hù)設(shè)施。

研究揭示幸?；橐雒卦E：每周說(shuō)10次“我愛你”

2014-02-14 15:48
一項(xiàng)美國(guó)研究揭示，幸?；橐龅拿卦E就是每周親吻10次，每周說(shuō)10次“我愛你”，每個(gè)月至少約會(huì)三次。有三個(gè)共同的興趣愛好、每年出去度假兩次也是幸?；橐龅谋貍湟亍?/div>

美網(wǎng)站出售“人體脂肪” 網(wǎng)友贊其“減肥利器”

2014-02-13 11:45
春節(jié)過(guò)后肚腩見長(zhǎng)，想要減肥卻沒有動(dòng)力？不妨試試最新的減肥利器——人體脂肪模型。最近美國(guó)一網(wǎng)站推出了重量為1磅的人體脂肪模型。網(wǎng)友稱看著它早餐都吃不下培根了。

不差錢：10萬(wàn)美元請(qǐng)米其林廚師烹飪情人節(jié)晚宴

2014-02-12 11:55
英國(guó)奢侈品零售網(wǎng)站VeryFirstTo對(duì)外發(fā)布了史上最昂貴的情人節(jié)晚餐，由英國(guó)米其林星級(jí)飯店顛勺兒的廚師Adam Simmonds親自上門為情侶們烹飪，八道菜品的價(jià)格需要近10萬(wàn)美元。

菜品驚現(xiàn)蟑螂顧客要求退款 老板開槍射擊

2014-02-11 11:52
幾日前，美國(guó)伯明翰市的一家中餐館險(xiǎn)些發(fā)生人命案。由于顧客在蛋卷里發(fā)現(xiàn)蟑螂，要求老板退款，老板退完錢后，居然掏槍向顧客的頭部射擊。

完美女友：長(zhǎng)得像凱莉·布魯克還是足球迷

2014-02-08 11:21
新調(diào)查揭示，英國(guó)男士心目中的完美女友身高5英尺5英寸，是曼聯(lián)隊(duì)的粉絲，說(shuō)話還帶有愛爾蘭口音。最好長(zhǎng)得像凱莉·布魯克，化淡妝的棕發(fā)護(hù)士或老師也是不錯(cuò)的約會(huì)對(duì)象。

美國(guó)最大電子產(chǎn)品零售商接受比特幣

2014-02-07 15:00
美國(guó)第一大電子產(chǎn)品零售商TigerDirect宣布，從今日起其線上商店提供的20余萬(wàn)種商品均支持使用比特幣支付。

研究：夢(mèng)見和伴侶吵架會(huì)影響感情

2014-01-30 11:01
夢(mèng)想也許不會(huì)照進(jìn)現(xiàn)實(shí)，但夢(mèng)境真的會(huì)照進(jìn)現(xiàn)實(shí)?？茖W(xué)家發(fā)現(xiàn)，晚上做夢(mèng)夢(mèng)見和伴侶吵架或伴侶出軌，第二天吵架次數(shù)會(huì)增多，兩人親密度也會(huì)降低。

奧巴馬發(fā)表國(guó)情咨文 稱如有必要將繞過(guò)國(guó)會(huì)單干

2014-01-29 11:48
美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬于當(dāng)?shù)貢r(shí)間28日晚發(fā)表國(guó)情咨文演講，表示如果美國(guó)國(guó)會(huì)阻撓了他對(duì)經(jīng)濟(jì)不平等的改革，將會(huì)采取行動(dòng)繞過(guò)國(guó)會(huì)。

調(diào)查：超半數(shù)男性出門拿手提包

2014-01-28 14:28
時(shí)代不同了，包包不再是女人的專利。英國(guó)一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，有超半數(shù)的男性現(xiàn)在出門會(huì)帶包，不過(guò)是男式包包，包內(nèi)物品價(jià)值至少為900英鎊。

希拉克夫人：薩科齊有意2017年參選總統(tǒng)

2014-01-27 10:03
據(jù)法國(guó)前第一夫人希拉克透露，薩科齊有意在2017年參選總統(tǒng)。薩科齊在沉寂將近兩年后首次在社交媒體上傳了自己的照片，似乎確有東山再起之意。

法國(guó)總統(tǒng)奧朗德宣布與第一女友瓦萊麗分手

2014-01-26 10:17
在被爆出與女演員加耶的緋聞消息兩周后，奧朗德于25日宣布與現(xiàn)任女友瓦萊麗分手，他將獨(dú)自前往美國(guó)進(jìn)行訪問(wèn)，而且目前還不打算讓加耶成為自己的正式伴侶和第一夫人。

同病相憐 希拉克夫人對(duì)瓦萊麗表同情

2014-01-24 10:37
法國(guó)前總統(tǒng)希拉克的夫人表示，很同情“第一女友”瓦萊麗的遭遇。她自己也有過(guò)被丈夫背叛的經(jīng)歷。她坦言，當(dāng)“第一夫人”和承受萬(wàn)眾矚目是很不容易的。

蓋茨：2035年世界上將沒有貧窮的國(guó)家

2014-01-23 10:56
世界首富比爾·蓋茨近日在接受采訪時(shí)表示到2035年，世界上將幾乎沒有貧窮的國(guó)家，那些貧窮的國(guó)家將會(huì)從富裕的鄰國(guó)伙伴們的創(chuàng)新受益。

奧朗德首次探望“第一女友” 和新歡交往已有兩年

2014-01-22 10:34
據(jù)八卦雜志《靠近》報(bào)道說(shuō)，奧朗德當(dāng)上總統(tǒng)之前就在2011年認(rèn)識(shí)了加耶，已經(jīng)和她交往了兩年。愛麗舍宮內(nèi)部消息稱，戀情曝光后，奧朗德非但沒有灰心喪氣，反而精神抖擻。

英設(shè)計(jì)師制造新型通話手套 售價(jià)1000英鎊

2014-01-21 10:20
英國(guó)一位藝術(shù)家設(shè)計(jì)了一款新型手套，用戶戴上后可以通過(guò)手套隨意接打電話，省去了來(lái)電時(shí)在包里翻找手機(jī)的麻煩，冬天還能為接電話的手保暖。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US