花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞選讀

新聞選讀

中國日報網(wǎng)英語點津為您從各大外國媒體選擇新鮮出爐的國外趣聞和軼事。

列儂私人馬桶拍得萬余美元

2010-08-31 13:56
上周六,“披頭士”樂隊已故成員約翰?列儂生前使用過的一個馬桶在拍賣會上拍得9500英鎊(約合近1.5萬美元)的高價。

蒙古內(nèi)閣戈壁開會 議氣候變化

2010-08-30 16:31
蒙古國政府12位部長級官員上周五齊聚在南戈壁省一處被沙漠覆蓋的山谷中參加內(nèi)閣會議,討論全球氣候變化對蒙古國帶來的影響。

智利被困礦工需運動瘦身等救援

2010-08-27 13:35
考慮到救援工具所占空間和救援通道的直徑大小,智利政府要求受困礦工在井下“多活動”,避免長胖,以免因肥胖無法穿過救援通道。

科威特政府或資助男性娶二房

2010-08-26 13:44
科威特一位國會議員近期提出議案,建議政府為該國男性公民娶第二個妻子提供資助,以解決國內(nèi)未婚女子過多的問題。

美高校辦“父母告別儀式”迎新生

2010-08-25 15:17
為了讓新生盡快開始獨立生活,美國一所大學特意為他們舉辦了一個正式的“父母告別儀式”,儀式結(jié)束后,學生踏入校園,父母則被留在門外。

印度現(xiàn)金獎勵晚育夫婦

2010-08-24 13:32
為避免人口繼續(xù)過快增長,印度一些地方政府推出了“蜜月大禮包”項目,新婚夫婦推遲生育兩年,就可獲得5000盧比(約合730元人民幣)的現(xiàn)金獎勵。

梵高名畫《罌粟花》在埃及被盜

2010-08-23 14:31
埃及政府官員當?shù)貢r間21日中午宣布,首都開羅一家博物館收藏的梵高名畫《罌粟花》被盜,至今下落不明。

兩成美國人誤認為奧巴馬是穆斯林

2010-08-20 12:48
根據(jù)美國皮尤研究中心的最新民調(diào),由于美國總統(tǒng)奧巴馬力挺在世貿(mào)遺址建清真寺,已經(jīng)有多達五分之一的美國民眾誤認為奧巴馬是一位穆斯林。

英富豪出百萬征“裸奔”勇士

2010-08-19 14:01
英國“星期日泰晤士報富豪排行”中名列45位的億萬富豪阿奇?戴維日前在自己的網(wǎng)站上公開懸賞100萬英鎊招募能夠成功在美國總統(tǒng)奧巴馬面前裸奔的“勇士”。

英國超市推出15英鎊“經(jīng)濟”婚戒

2010-08-18 13:38
英國一家大型超市最近推出了一套“經(jīng)濟型”婚戒系列,顧客花15英鎊就能買到一只鑲有鋯石的鍍金銀制訂婚戒指,同樣的價錢還能買到一只重0.55克的9k婚戒。

立陶宛跳水愛好者辦水下藝術(shù)館

2010-08-17 14:01
立陶宛的跳水愛好者們最近把二十多張當?shù)財z影藝術(shù)家的作品放入該國西部的一個湖中,開創(chuàng)了立陶宛國內(nèi)首個水下藝術(shù)館。

印度否認“超級病菌發(fā)源地”之說

2010-08-16 13:36
英國醫(yī)學周刊日前發(fā)布研究報告稱,這種病菌發(fā)源于印度,并用印度首都新德里為前綴為該病菌命名。印度政府對此表示憤怒,宣稱這是針對該國正在起步的醫(yī)療旅游業(yè)的陰謀。

吃蟲代替吃肉 環(huán)保又健康

2010-08-13 11:34
全球氣候日益暖化,世界人口不斷增長,聯(lián)合國糧農(nóng)組織呼吁“肉食者”改吃昆蟲,并正在考慮推廣昆蟲食品,以減少溫室氣體排放量。

瑞典男子超速被罰65萬英鎊

2010-08-12 13:34
瑞典一名男子因過度超速將面臨高達65萬英鎊的罰款,開創(chuàng)了全球最高的超速罰金紀錄。

世衛(wèi)組織宣布甲型H1N1疫情結(jié)束

2010-08-11 14:28
世界衛(wèi)生組織總干事陳馮富珍女士10日在新聞發(fā)布會上宣布,肆虐全球一年多的甲型H1N1流感疫情目前已進入尾聲,處于“大流行后時期”。

霍金:地球?qū)⒃?00年內(nèi)毀滅

2010-08-10 15:25
英國著名物理學家史蒂芬?霍金日前在接受美國著名網(wǎng)站BigThink訪談時,再曝驚人言論,稱地球?qū)⒃?00年內(nèi)毀滅,而人類只有移民外星球才能繼續(xù)存活。

桑拿世錦賽 決賽選手“熱”死

2010-08-09 13:58
近日,在芬蘭南部城市黑諾拉舉行的桑拿世界錦標賽中,參與冠軍角逐的兩名選手在110攝氏度的桑拿房中堅持6分鐘后雙雙休克,其中一名俄羅斯選手最終死亡。

汽車對全球升溫長期影響超飛機

2010-08-06 13:45
近期發(fā)表在《環(huán)境科學與技術(shù)》上的一項研究論文指出,在行程距離相同的情況下,駕車出行對全球升溫帶來的長期影響要超過乘飛機出行。

美國“漫畫外交”宣傳美日同盟

2010-08-05 14:48
在美日安保條約簽訂50周年之際,美國軍方推出了一系列漫畫作品向日本年輕一代宣傳美日安全同盟及其重要性。

日本百歲老人“失蹤”引官方關(guān)注

2010-08-04 14:09
繼上周東京警方發(fā)現(xiàn)該市官方記錄最長壽的111歲男性公民早在30年前死亡的事件后,本周又有報道稱該市113歲的最長壽老人并不在之前登記的住所生活,目前下落不明。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US