花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 雙語新聞

雙語新聞

中國日報網(wǎng)英語點津為您帶來最新鮮的雙語對照國外資訊，涵蓋明星、趣聞、時尚、科技、博覽等，配有外籍專家閱讀音頻。輕松閱讀新聞事件，學習地道英語表達。

奧巴馬披露與米歇爾首次約會細節(jié)

2012-06-28 08:50
奧巴馬近日披露了他是如何在第一次約會上就征服妻子米歇爾的。米歇爾說奧巴馬向她展示了他性格中的方方面面。

2020年全球大學畢業(yè)生或短缺？

2012-06-27 08:56
到2020年，全球高校畢業(yè)生的缺口將達3800萬到4000萬。全球低技能工人屆時將過剩9500萬人。

馬爾代夫變垃圾場 日燒330噸垃圾

2012-06-26 14:58
大量外國游客遺留下的垃圾令馬爾代夫政府疲于應對，不得不將一座島嶼變成垃圾場。馬爾代夫每年在該島上傾倒超過330噸垃圾。

中國冠毛犬獲評世界最丑狗

2012-06-26 09:55
英國小狗馬格利摘得“世界最丑狗”稱號，贏得1000美元和一年狗小食，還能拍一組寫真并在酒店貴賓房住上一晚。

英男子腳踩兩只船 生12個娃沒露餡

2012-06-25 15:45
英國一位男子在過去20年中分別和兩位女子組建家庭，生育了12名子女，而且兩個家只相隔10英里。事情敗露后，這名男子自殺身亡。

選擇朋友做投資伙伴會降低成功幾率

2012-06-25 08:55
哈佛大學的研究發(fā)現(xiàn)，選擇朋友做投資合伙人，投資成功率將減少25%。如果過去曾合伙創(chuàng)業(yè)，成功率將減少18%。

全球十大美女城市 亞洲僅首爾入選

2012-06-21 13:12
全球十大“美女之都”近日揭曉，烏克蘭基輔傲居榜首。韓國首爾是唯一入選的亞洲城市。

女人偷腥更高明 幾乎都能全身而退

2012-06-21 08:53
調(diào)查發(fā)現(xiàn)，95%的出軌女人從未被發(fā)現(xiàn)過，但男人就沒那么擅長掩蓋婚外情，原因是女人更善于撒謊。

奧朗德四子女與父親現(xiàn)女友斷絕關(guān)系

2012-06-20 14:55
法國新任總統(tǒng)奧朗德的四名子女已經(jīng)與父親的現(xiàn)任女友瓦萊麗“斷絕關(guān)系”，原因是瓦萊麗公開支持他們的母親羅雅爾的國會競爭對手，羅雅爾最終敗選。

調(diào)查：美國嬰兒潮一代將不留遺產(chǎn)

2012-06-20 08:38
美國三分之一的嬰兒潮一代寧愿將錢捐給慈善機構(gòu)，而不是留給孩子，他們認為每代人都應該創(chuàng)造自己的財富。

英國9歲小女孩吐槽學校午餐走紅

2012-06-19 15:19
英國小女孩瑪莎-佩恩把學校供應的午餐拍照并上傳至其博客，遭到政府禁止，此事在網(wǎng)上引發(fā)熱議。目前，佩恩已經(jīng)收到書籍、電視、電影等大量邀約。

查爾斯王子晉升英三軍榮譽元帥

2012-06-19 08:38
英國女王已任命查爾斯王子擔任英國海、陸、空三軍的五星榮譽統(tǒng)帥，以表示對查爾斯支持女王總司令工作的認可。

美國宣布停止遣返年輕非法移民

2012-06-18 14:38
奧巴馬上周五公布了一項停止遣返守法年輕非法移民的新政策，大約80萬移民因此受益。共和黨抨擊奧巴馬是為選舉拉攏拉美裔選民。

英中學禁止女生穿裙子 防止被性化

2012-06-18 08:50
英國一所學校禁止女生穿裙子，因為校長說女生們再三違反裙子要長及膝蓋的規(guī)定。女生將被迫穿合身的黑色長褲。

希臘或退出歐元區(qū) 民眾忙取現(xiàn)囤貨

2012-06-15 14:11
因為擔心本周日緊張的大選后希臘將撤出歐元區(qū)，希臘民眾紛紛奔赴銀行取現(xiàn)，并大量囤積食物。

研究發(fā)現(xiàn)鞋子透露主人性格

2012-06-15 08:43
實用的鞋子通常是性格隨和的人穿的，短靴的主人大多是性格強勢的人，愛穿看上去不舒服的鞋的人性格則比較冷靜。

法總統(tǒng)新歡整舊愛 奧朗德后宮起火

2012-06-14 14:00
法國總統(tǒng)奧朗德的同居女友瓦萊麗近日公開表態(tài)支持他前女友羅雅爾的國民議會競選對手，這使羅雅爾十分憤怒。

東京獲評最貴城市 上海北京入前20

2012-06-14 08:50
在全球城市生活花費排行榜上，東京居首位，歐洲城市受歐元危機影響排名下降，澳大利亞城市排名大幅上升。

蓋茨擬推情緒手鐲 學生狀態(tài)一戴便知

2012-06-13 12:36
微軟創(chuàng)始人比爾-蓋茨正研制一款適用于學生的“情緒手鐲”，來檢測他們對上課內(nèi)容有多感興趣。

研究：生日當天死亡概率最高

2012-06-13 08:37
科學家發(fā)現(xiàn)，一個人在生日當天死亡的幾率比其他日子都要高。隨著年齡增大，生日死亡的風險也會增大。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US