花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 雙語新聞

雙語新聞

中國日報網英語點津為您帶來最新鮮的雙語對照國外資訊，涵蓋明星、趣聞、時尚、科技、博覽等，配有外籍專家閱讀音頻。輕松閱讀新聞事件，學習地道英語表達。

經濟衰退引發(fā)冬日婚潮

2012-01-05 08:51
數(shù)據顯示，越來越多的新娘避開夏天而選擇在冬天舉行婚禮，目的是在當前經濟不景氣的狀況下減少開支。

奧巴馬發(fā)表新年賀詞 力挺中產階級

2012-01-04 16:59
美國總統(tǒng)奧巴馬發(fā)表新年賀詞稱，新的一年將迎來“艱難的爭論”和“困難的斗爭”，但他真心希望美國人民會團結一心發(fā)展經濟，并加強中產階級的力量。

Facebook成婚姻“第三者”

2012-01-04 08:58
據律師透露，F(xiàn)acebook正日益成為婚姻破裂的一大主因，而且越來越多地在離婚案件中被用作證據來源。

凱特王妃獲評2011年英國女孩偶像

2011-12-31 14:44
英國王妃凱特?米德爾頓近日獲評英國女孩偶像，擊敗了自己的妹妹皮帕、謝麗爾?科爾、蕾哈娜和艾瑪?沃特森等人。

薩摩亞“丟掉”一天 提早迎接新年

2011-12-31 08:56
島國薩摩亞在除夕那天將移至國際日期變更線西側，丟掉12月30日這一天，成為最早迎接新年的國度之一。

近百歲夫婦離婚 成最高齡離婚者

2011-12-30 15:37
意大利一對夫婦將成為世界上最高齡的離婚者。99歲的丈夫日前發(fā)現(xiàn)自己96歲的妻子在上世紀40年代有過一段婚外情。

2011年度女性榜 熊貓?zhí)鹛甬斶x引爭議

2011-12-30 09:00
英國廣播公司（BBC）近日評出2011年度女性榜，按月挑出當月最受關注的女性。上榜的包括大熊貓?zhí)鹛?，引發(fā)爭議。

查韋斯懷疑美國密謀誘癌

2011-12-29 14:51
委內瑞拉總統(tǒng)查韋斯本周三猜測稱，美國可能已經研發(fā)出一種技術來誘發(fā)癌癥，因此拉丁美洲國家領導人紛紛患癌。

研究：窮人更有同情心

2011-12-29 08:56
一項新研究發(fā)現(xiàn)，窮人比中產階級或富人更易察覺到他人受的苦難，更會表現(xiàn)出同情心。

偽科學大獎：鯨魚精液讓海水變咸？

2011-12-28 16:30
年度“偽科學”榜單揭曉，名人們發(fā)表的可疑言論包括鯨魚精液導致海水變咸、宮頸癌疫苗有害，以及結腸是萬病之源。

改變世界14大發(fā)明：馬桶胸罩入圍

2011-12-28 10:36
自從切片奶酪問世以來，最偉大的發(fā)明是什么？以下是實實在在改變了世界的14個偉大發(fā)明——不包括奶酪。

美黑客劫富濟貧 竊百萬美金捐贈

2011-12-27 17:06
黑客團體“匿名者”上周日宣稱成功侵入美國安全智庫戰(zhàn)略預測公司數(shù)據庫，竊取數(shù)千份信用卡號碼及其他個人信息。

2011年奇聞軼事回顧

2011-12-27 10:45
從跳舞的壁虎到“顫栗”貓，2011年給讀者們帶來了許多歡笑。讓我們在笑聲中回顧即將過去的2011年吧。

美女子阻止丈夫見情人稱其攜炸彈

2011-12-26 17:11
南加州一位女性近日為了阻止丈夫在洛杉磯國際機場登機去看望他的“情人”，竟然謊稱丈夫攜帶炸彈。她因此將被起訴。

職場競爭中外貌和頭腦一樣重要

2011-12-26 08:57
那些為高等學歷發(fā)愁的帥哥美女們不用再愁了。一項新研究稱，在職場競爭中，美貌和學歷一樣好使。

悉尼某老板拒發(fā)圣誕工資被罰

2011-12-23 16:52
悉尼一位老板近日因故意拒付五位員工的圣誕節(jié)工資被罰。此前這位老板對員工說不喜歡就走人。

人在33歲后開始變得無私

2011-12-23 10:19
研究稱，人在青少年時期最自私，但到了33歲，年輕時的自私心將消退，人們會開始更多地考慮他人的感受。

男人送情人圣誕禮物比送妻子慷慨

2011-12-22 16:06
最新調查表明，有婚外情的男性給情人購買圣誕禮物的花費比給妻子的花費平均高出12%。

研究：姓氏可影響職業(yè)選擇

2011-12-22 10:04
專家認為，一個人的姓氏會對其職業(yè)選擇產生影響。人們會根據自己姓氏的寓意被特定的行業(yè)和職業(yè)所吸引。

整容手術成美國最流行圣誕禮物

2011-12-21 17:48
據美國廣播公司報道，越來越多的女性選擇整形外科手術作為圣誕禮物，肉毒桿菌、腹部整形術和隆胸位列今年圣誕禮物的首選之列。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US